רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

ниточка נ מתח
כלל.	thread (4uzhoj); string (на чайном пакетике • We've always felt that strings and tags on tea bags only do one thing – produce unnecessary waste. VLZ_58)
.אֲנָט	fibrilla; fibril
.כריית	filament (Leonid Dzhepko)
.צִיוּ	connection (Tanya Gesse)
"ниточка" נ
כלל.	cat's cradle (детская игра; нитка или бечёвка, надетая на пальцы играющих, складывается в различные узоры)
ниточки נ
כלל.	lint (пристающие к одежде)
.צִיוּ	leads (4uzhoj)
ниточка в расследовании, ведущая к... נ
.צִיוּ	lead (sever_korrespondent)
רוסית אוצר מילים
ниточка נ
.צוּרַ	нитка
	см. колонна (4uzhoj)

ниточка : 48 צירופים, 14 נושאים

אֲנָטוֹמִיָה	1
אַסטרוֹנוֹמִיָה	1
אידיומטי	5
בִּילְיַארד	1
בּוֹטָנִיקָה	1
בישול	1
כללי	18
לא רשמי	2
מקרוב	4
צִיוּרִי	7
צוּרַת הַקטָנָה	1
קלישאה / מוסכמה	1
קרִימִינוֹלוֹגִיָה	1
תעשיית הטקסטיל	4