רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית שוודית +

неряха נ מתח
Gruzovik	draggletail
כלל.	sloven; jade; trollop; slattern; traipse; grub; slob; slut (о женщине); trapes; draggle-tail; grobian; malkin; ragbag; Sloppy Joe; frump; gink; chili-bowl; slatternly woman; drabble-tail; scruffy (person Andrew Goff); chili bowl; drabble tail; draggle tail; faggot; messer (linton); slammakin; drab; gad; huswife; mab; mawk; mawks; a dirty puss; an ugly puss; slovenly person; scruff; trapse
.לא רש	pig; droopy drawers (Anglophile); grubby urchin (Andrey Truhachev); draggletail; Sloppy Joe slattern; hack job (VLZ_58); blowsabella (xmoffx)
.לא רש, .דיאלק	dolly
.מיושן	curtail; drazel; maukin; maulkin; slamkin; slammerkin
.סְלֶנ	sloppy Joe (о мужчине); hot mess (lavagirl); scruff-bag (Pigalle); scrumbo (Serginho84); dip; dirtbag (wikipedia.org Щапов Андрей)
.סקוטל	daw
Игорь Миг, .לא רש	scank

неряха : 9 צירופים, 5 נושאים

אִירוֹנִי	1
אנגלית ג'	1
כללי	3
לא רשמי	1
מקרוב	3