רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית שוודית +

непомерный adj. מתח
Gruzovik	immoderate
Игорь Миг	high-flying
כלל.	unreasonable; exorbitant ((of prices or demands) very high or unreasonable); extravagant (о требованиях, цене); unmeasured; inordinate; overwhelming (Aly19); excessive; staggering (Alex_Odeychuk); tumid; incalculable (ALJ); unconscionable (Taras); mammoth (Acruxia); prodigious (stove consumed a prodigious amount of fuel); lofty (RangerRus); exaggerated; kingsize (VLZ_58); unmeasurable (Sergei Aprelikov); unsupportable (Johnny Bravo); unbridled (Sergei Aprelikov); immense (Abysslooker); exceptional (N.Zubkova)
.טֶכנו, .מיושן	exorbitant
.לא רש	steep
.סִפְר	gargantuan (a gargantuan appetite Val_Ships)
	racking (о налоге, арендной плате и т.п.)
непомерно עו"ד
Gruzovik	excessively
Игорь Миг	overly; over the edge
כלל.	beyond measure; into the ground (VLZ_58); beyond all measure (Andrey Truhachev); exceedingly (Andrey Truhachev); unduly (Andrey Truhachev); prohibitively (prohibitively high costs – непомерно высокие затраты Taras); extravagantly (Notburga); prodigiously (VLZ_58); fathomlessly; exorbitantly (bugrym); immoderately
.סְלֶנ	up the wazoo (VLZ_58)
.רֵטוֹ	outrageously (Alex_Odeychuk)

непомерно : 144 צירופים, 25 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	2
בַּנקָאוּת	4
הִיסטוֹרִי	1
חוֹק	4
חשבונאות	3
כַּלְכָּלָה	16
כללי	58
לא מאשרים	2
לא רשמי	3
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	21
משאבי אנוש	1
נַוָטִי	1
ניו זילנד	4
סְלֶנְג	3
עֵסֶק	3
עוֹר	1
פִּרסוּם	3
פּוֹלִיטִיקָה	4
צילום	1
רֵטוֹרִיקָה	1
תִכנוּת	1
תקשורת המונים	3