מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית
Google | Forvo | +
необходимый
 необходимый
כלל. necessary; indispensable; urgent; requisite; needful; bounden
объм | данных
 L-данные
.רְפוּ life record data
- נמצאו מלים נפרדות

צירופים
необходимый adj.מתח
כלל. necessary; indispensable; urgent; requisite; needful; bounden; needed; required; obligatory; imperative; obligate; nitty-gritty; must-have (used in advertising – i.e. a "must-have" product or service rechnik); valuable (to; для чего-либо); trank (alenushpl); important (MichaelBurov); crucial; you may need (напр., "..вам при проектировании" OLGA P.); essential; a requisite; critical; appropriate (MichaelBurov); in order (If an apology is in order, make it quick – the longer you delay letting this person know that you know you screwed up, the worse the damage will be. VLZ_58); mandatory (It is mandatory that all students take two years of math. Val_Ships); expected (См. пример в статье "нужный". I. Havkin); operative (She was given an operative dose of the medicine. – Ей ввели необходимую дозу препарата. VLZ_58); de rigueur (VLZ_58); sufficient (schnuller); mandate (Alina_Demidova); demandable; of interest (MichaelBurov)
.טֶכנו desired (о положении рабочего оборудования и т.д.)
.כַּלְ essential adf
.לָטִי sine qua
.לא רש called for (are you sure that was called for? – разве это было необходимо? SirReal); must keep (One of those must keep items. joyand)
.מַדָע as required (igisheva); as necessary (igisheva); as needed (igisheva); as appropriate (igisheva)
.מָתֵי of necessity; sought; wanted; a generalization of the classical gradient concept seems indispensable
.מכשיר suitable (ssn)
.סְלֶנ red hot; red-hot
.ספרות called for (emergency measures called for to support insurers MichaelBurov)
.תעשיי required measure
sine qua non; diligent (в словосочетании diligent efforts Alexander Matytsin); indispensable (о человеке); instant; prerequisite (как условие); relevant
необходимо עו"ד
Gruzovik inevitably; it's imperative (It's imperative that we act now. – Необходимо действовать сейчас же.); unavoidably
Игорь Миг it is incumbent to
כלל. it's imperative; it's necessary; necessarily; indispensably; it is necessary to (ssn); needs; of necessity; imperative
.אסטרו indispensable
.גַנָנ one needs (typist)
.מָתֵי it is necessary; it is essential
.מיושן requisitely; needfully
.נַוָט necessary
.נוֹטָ NEC
.פּוֹל there is a need to (bigmaxus)
.פיזיק essential
.תְעוּ need
.תִכנו would (To migrate the given code, you would do the following: ... — Чтобы выполнить миграцию приведенного кода, необходимо выполнить следующие действия: ...)
.תקשור need be (oleg.vigodsky)
want; be required (Yeldar Azanbayev); ought (to; сделать что-либо)
необходим adj.
.מָתֵי is necessary; of necessity
необходимыйое adj.
כלל. applicable (Andrey Truhachev)
Необходимо עו"ד
כלל. it is essential that (It is essential that this portion of the project is completed by Dec 1. ART Vancouver)
необходимый: 3237 צירופים, 203 נושאים
Hi-Fi1
אֵקוֹלוֹגִיָה7
אבטחת מידע והגנת מידע3
אוסטרלי10
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי10
אלקטרוכימיה5
אמריקאי שימוש, לא איות13
אנטנות ומובילי גל1
אסטרונאוטיקה7
אקטיביזם לזכויות אדם1
אריזה2
ארכיטקטורה6
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה150
בִּילְיַארד1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת19
בּוֹטָנִיקָה1
בּוּרסָה2
בחירות1
בטון1
ביוטכנולוגיה6
ביולוגיה2
ביטוח5
בינה מלאכותית1
בניית ספינות3
בקרת איכות ותקנים11
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
בריטית שימוש, לא איות1
ג'.ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גיאופיזיקה2
גידול בעלי חיים4
גידול יין2
דִיפּלוֹמָטִיָה32
דקדוק1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת1
הַלחָמָה1
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה10
האומות המאוחדות3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח3
הגנה על מערכת החשמל2
הובלה ברכבת3
הוקי קרח2
הידרולוגיה3
הכספי8
הנדסה גנטית1
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות2
הפקה49
השתלות שיניים3
ובכן שליטה1
ז'.ז'1
חַקלָאוּת3
חוֹק148
חוזים1
חוק פלילי1
חוק ציבורי1
חוקי עבודה2
חיל הים1
חינוך9
חשבונאות9
טֶכנוֹלוֹגִיָה133
טורבינות גז בעירה3
טכנולוגיית SAP.2
טכנולוגיית נפט וגז3
טכנולוגית מידע47
טנגיז1
יַעֲרָנוּת2
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין1
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה6
כִּימִיָה3
כַּלְכָּלָה67
כדורגל1
כוח גרעיני והיתוך2
כלי מדידה2
כללי757
כספים21
כריית זהב2
לְהַתִישׁ3
לָטִינִית8
לא רשמי13
לוֹגִיסטִיקָה12
מִסְחָר1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה3
מַדָעִי52
מָתֵימָטִיקָה119
מאגרי מידע4
מדיניות חוץ1
מדע המתכת1
מחקר ופיתוח2
מחשבים4
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו2
מטרולוגיה3
מיושן / מתוארך1
מיסים4
מיקום רדיו1
מיקרוסופט17
מכונות ומנגנונים12
מכוניות12
מכשירי חשמל20
מכשירי חשמל רפואיים3
ממשל תאגידי2
מנועים1
מערכות אבטחה24
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מערכת אנרגיה4
מפעלים לעיבוד גז5
מקרוב266
מרשתת2
משאבי אנוש4
משאבי מים2
משחקי קלפים1
משפט ימי ודיני ים1
משפט כלכלי1
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי18
נוֹטָרִיקוֹן1
ניהול פרוייקט2
ניסוי קליני3
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז16
נפט/נפט13
נשק להשמדה המונית7
סְלֶנְג30
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת5
סגנון עסקי5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה4
סחלין17
סחלין א1
סחלין ר6
סחלין ש1
סטָטִיסטִיקָה3
סייסמולוגיה2
ספורט3
ספרותית/ספרותית6
סתת אבן1
עֵסֶק69
עבודות כביש3
עיבוד נתונים4
עיבוד עץ4
עיסוק נוטריוני7
פִילוֹסוֹפִיָה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה3
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה7
פִּרסוּם10
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה13
פוליגראפיה7
פולימרים1
פטנטים8
פיזיקה3
צִיוּרִי3
צָרְפָתִית1
צבאי151
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי15
ציטוטים ואפוריזמים9
צילום2
קֵרוּר1
קלישאה / מוסכמה4
רְפוּאִי42
רִשְׁמִי7
רֵטוֹרִיקָה11
רָדִיוֹ4
רובוטיקה1
רוקחות ופרמקולוגיה4
רכבים משוריינים5
רפואה וטרינרית1
רפואת תעופה4
רשמיים4
רשת מחשבים12
שַׁחְמָט8
שדות שמן2
שירות אוכל וקייטרינג1
שירות דואר1
שירותי מודיעין ואבטחה2
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שירותים ציבוריים1
שליטה אוטומטית1
שם הארגון1
תְעוּפָה52
תִכנוּת128
תַחְבּוּרָה11
תוֹכנָה2
תנועה בכביש2
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה52
תעשיית הטקסטיל1
תקשורת14
תקשורת המונים111
תרגום מסביר1