רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

неискренний adj. מתח
Игорь Миг	double-dealing
כלל.	insincere (not sincere; not genuine • His praise was insincere; insincere promises); tortuous; devious; diplomatic; disingenuous; fulsome; hollow; lip; mealy; double-tongued; hollow-hearted; knick-knacky; lip-deep; uncandid; uncordial; unsincere; claptrap; crocodilian; sinuous; affected; showy; sinuated; left-handed; coloured; double tongued; hollow hearted; knick knacky; lip deep; underhanded; backhand; canting; counterfeit; fulsome apologies (bigmaxus); fulsome excuse (bigmaxus); deceitful (Lanita2); oblique (Bullfinch); inauthentic (SirReal); not authentic (SirReal); circuitous (VLZ_58); oleaginous (КГА); mealymouthed (Taras); ingenuine (rosulingua); double-faced; mealy-mouthed
.אמריק	roguish (a roguish grin Val_Ships); mock (She gave a little ​scream in mock ​surprise when she ​opened the ​door and ​saw us. Val_Ships); glad-handing (insincere and false • glad-handing politician Taras)
.דִיפּ	false
.סְלֶנ	hairy; hockey; mickey mouse; mickey-mouse; micky mouse; micky-mouse; slick; snide; hokey; gil-hooley
.צִיוּ	backhanded
	bad; plastic; underhand
неискренне adj.
כלל.	histrionically; hollowly (NGGM); in bad faith (murad1993)
.מיושן	from the teeth forward; from the teeth forwards; from the teeth outward; from the teeth outwards
неискренно עו"ד
Gruzovik	disingenuously
כלל.	insincerely
досл.: "с языком за щекой" неискренний adj.
כלל.	tongue-in-cheek

неискренним : 81 צירופים, 12 נושאים

אוסטרלי	1
אידיומטי	4
אמריקאי שימוש, לא איות	1
גס רוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
כללי	35
לא רשמי	4
מקרוב	11
סְלֶנְג	15
עֵסֶק	1
צִיוּרִי	1
תרגום מסביר	6