רוסית ⇄ אנגלית נורווגית בוקמול

не упустить момент מתח
כלל.	take occasion by the forelock; take time by the forelock; seize the opportunity (4uzhoj)