מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

не считая

מתח
כלל. without; ignoring (используется в качестве предлога Abysslooker); not including (zeev); not to mention (уж Damirules); apart; beyond (Перевод выполнен inosmi.ru • What does it take to handle a grave crisis successfully, beyond luck? – Что нужно для того, чтобы успешно преодолеть серьезный кризис, не считая везения? dimock); except (Супру); unless; aside (di.stepan); besides (Min$draV); apart from; discounting (User); bar; exclusive (pages exclusive of the title page – все страницы, за исключением титульной); exclusive of; let alone; short of
.דִיפּ save and except (bigmaxus)
.כַּלְ toss money about
.לא רש let alone (Let alone is used after a statement, usually a negative one, to indicate that the statement is even more true of the person, thing, or situation that you are going to mention next.); save for (save for the wind, the night was still Val_Ships); other than (zabic)
.מָתֵי excluding
.משמעו in addition to (This may add unacceptable costs to vehicle operation, in addition to warranty issues. I. Havkin)
.נַוָט ex (о времени)
not counting (Western aid to Russia from 1992 to 1997 alone totaled $55 billion – not counting private charity and business investment. 4uzhoj); aside from; but for; except for
не считая...
כלל. not counting...
не считаться
כלל. walk all over someone (to pay no respect to (a person's) rights, feelings etc. • He'll walk all over you if you let him); disoblige; eliminate; walk (с чувствами кого-либо и т. п.); throw by (с чем-либо); fly in the face; bid defiance (кем-либо); bid defiance to (с кем-либо); set at defiance (с кем-либо); hold cheap (с чем-либо); reckon without (с чем-либо); treat like dirt (с кем-либо); throw out (с чем-либо); ride roughshod over someone's feelings (Anglophile); ride roughshod over (с кем-либо Anglophile); trample; refuse to face something (с чем-либо); push to one side (Aly19); show no respect for (She showed no respect for my feelings. VLZ_58); run roughshod over (aldrignedigen); make little (of smth., smb., с чем-л., кем-л.); fly in the face of
.סְלֶנ wash out
.ספרות disoblige (с кем-либо)
.פִּתג treat somebody like dirt (с кем-либо)
trample on; trample over; trample upon; not be construed (Yeldar Azanbayev); fly in the face of (с кем-либо); walk over (с чувствами кого-либо и т. п.); regardless of (smth, с чем-л.)
не считаясь
כלל. in defiance of (с чем-либо); in the teeth of (с чем-либо); regardless; regardless of
не считается
כלל. it does not count (tnijboer)
.לא רש it doesn't cut it (VLZ_58); is neither here nor there (Liv Bliss)
не считать
כלל. count out
"не считать"
.הרמת "not valid" "invalid"
не считать
no account
не считать!
כלל. not valid!
не считается!
.טֶנִי let! (о подаче, теннис)
не считая
: 477 צירופים, 52 נושאים
אידיומטי16
אמריקאי שימוש, לא איות3
ארכיטקטורה1
בַּנקָאוּת2
בריאות1
דִיפּלוֹמָטִיָה4
הַשׁקָעָה1
הרמת משקולות1
ווּלגָרִי1
חוֹק7
חוק פלילי3
חינוך2
טכנולוגית מידע3
כַּלְכָּלָה2
כדורסל1
כללי237
כספים1
לָטִינִית1
לא רשמי7
מֶרחָב1
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה4
מיקרוסופט2
מקרוב96
משמעות הקשרית3
נַוָטִי3
סְלֶנְג6
סִפְרוּת5
סחלין5
סחלין ר1
סייסמולוגיה1
סלנג של מתבגרים1
ספרותית/ספרותית2
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּתגָם10
פִּתגָם3
פּוֹלִיטִיקָה8
פטנטים5
פסיכותרפיה2
צִיוּרִי1
צבאי1
ציוד אוטומטי1
ציטוטים ואפוריזמים2
רְפוּאִי2
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה2
שַׁחְמָט6
שירות אוכל וקייטרינג1
תְעוּפָה1
תִכנוּת1
תקשורת המונים1