רוסית ⇄ אנגלית גרמנית נורווגית בוקמול צרפתית

не пришей кобыле хвост מתח
Игорь Миг	off the mark; compare apples and oranges
כלל.	fifth wheel (Anglophile); neither use nor ornament; square peg in a round hole (Anglophile); as useful as a chocolate teapot (о чем-нибудь бесполезном Anglophile)
.אידיו	be the fifth wheel (Andrey Truhachev)
.לא רש	coals to Newcastle (4uzhoj)

не пришей кобыле хвост: 1 צירופים, 1 נושאים

לא רשמי

1