רוסית ⇄ אנגלית

не отходя от кассы מתח
כלל.	without delay (Artjaazz); without a delay (Artjaazz); immediately (Artjaazz); right off the bat (ViktoriiaSRT); right then and there (VLZ_58); tout de suite (Artjaazz); on the spot
.לא רש, .אידיו	there and then (Artjaazz)
"не отходя от кассы"
כלל.	at hand
'не отходя от кассы'
.לא רש	just a mile up the road (брит. LisLoki)

не отходя от кассы: 4 צירופים, 3 נושאים

כללי	2
מקרוב	1
סְלֶנְג	1