רוסית ⇄ אנגלית הונגרית טורקית יפנית לטבית סינית ערבית

не был מתח
.סְלֶנ	wisnae (was not КГА)
не быть
כלל.	absent (в каком-либо месте); not to be (Johnny Bravo); fail to do
	fail
не будь
כלל.	absent (Absent the bombings of Sep. 1999 it's hard to conceive that Putin would hold the position he enjoys today – не будь сентябрьских взрывов 99-го, ... Баян); but for (Баян); were it not for... (+ gen.)
не было
כלל.	expressing the absence of something in the past (with gen.)

не был: 4502 צירופים, 146 נושאים

אִירוֹנִי	13
אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אוונקולרי	1
אוסטרלי	10
אידיומטי	127
איכתיאולוגיה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	38
אנגלית	1
אסטרונאוטיקה	1
ארכיטקטורה	2
בְּדִיקָה	2
בְּנִיָה	25
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	10
ביטוח	2
בניית ספינות	1
בריאות ובטיחות תעסוקתית	1
בריטית שימוש, לא איות	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גיליון נתוני בטיחות חומר	1
גס רוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	23
דָת	5
דקדוק	1
הִגָיוֹן	2
הִיסטוֹרִי	1
הִתעַמְלוּת	1
הַשׁקָעָה	3
האומות המאוחדות	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	5
הומוריסטי / מצחיק	8
הוקי קרח	3
הידראוליקה	1
הכספי	2
הנדסת מכונות	3
הפקה	9
ווּלגָרִי	3
ז'.ז'	4
ז'.ז'	1
זיהוי פלילי	1
חַקלָאוּת	1
חוֹק	76
חוק פלילי	1
חשבונאות	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	9
טורפדו	2
טכנולוגית מידע	20
טנגיז	1
יַלדוּתִי	3
יחסי ציבור	1
ייצור יין	1
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	2
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	5
כַּלְכָּלָה	31
כדורגל	1
כללי	2021
כספים	7
כריית זהב	1
לָטִינִית	5
לא מאשרים	2
לא סטנדרטי	1
לא רשמי	145
לוֹגִיסטִיקָה	7
מִסְחָר	1
מִשׁטָרָה	1
מֵכָנִיקָה	6
מַדָעִי	38
מָתֵימָטִיקָה	35
מוּסִיקָה	1
מחלות	1
מחשבים	1
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו	1
מיושן / מתוארך	28
מיקרוסופט	19
מכוניות	7
מכס	1
מנופח \\ יהיר	2
מערכות אבטחה	3
מערכת אנרגיה	2
מקרוב	1023
מרוצי סוסים	1
משחקי קלפים	1
משמעות הקשרית	1
נִשׂגָב	1
נַוָטִי	3
נַצְרוּת	1
נדיר / נדיר	2
ניהול פרוייקט	1
ניו זילנד	1
נפט וגז	2
סְלֶנְג	33
סִפְרוּת	34
סַפרָנוּת	9
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	5
סחלין ר	1
סחלין ש	1
סייסמולוגיה	1
סלילת כבישים	1
ספורט	2
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספרותית/ספרותית	1
סקוטלנד	1
סרקסטי	1
עֵסֶק	33
עוֹר	1
עיבוד עץ	2
עיסוק נוטריוני	9
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	9
פִּרסוּם	4
פִּתגָם	164
פִּתגָם	22
פּוֹלִיטִיקָה	13
פוּלקלוֹר	1
פוליגראפיה	1
פולימרים	1
פטנטים	17
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	13
צבאי	6
צורת דיבור	5
ציטוטים ואפוריזמים	29
צילום	2
צינורות	1
קלישאה / מוסכמה	13
רְפוּאִי	4
רִשְׁמִי	4
רֵטוֹרִיקָה	37
רוקחות ופרמקולוגיה	2
רכבים משוריינים	1
רפואת שיניים	1
רשת מחשבים	1
שַׁחְמָט	9
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	11
תִכנוּת	41
תַחְבּוּרָה	2
תַקִיף	3
תוֹכנָה	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית הטקסטיל	1
תקשורת	2
תקשורת המונים	81