 |
| |||
| in person (обратиться) | |||
| broadly (User); explicitly (Miss Martyshka); straight to (Damirules); bluntly (User); as the crow flies; point blank (alexghost); no bones about (Artjaazz); head-on (VLZ_58); without reservation (Andrey Truhachev); straightly (Vadim Rouminsky); unreservedly (Andrey Truhachev); outright (Tanya Gesse) | |||
| point-blank (directly • He asked me point-blank if I was lying. Val_Ships) | |||
| directly | |||
| straight; beeline (taking the shortest route Val_Ships) | |||
| straight-forwardly; flatly | |||
| manually (our support will be able to help you manually sankozh) | |||
| slam-bang; as the crow flies ("This city is seven miles by the road, but it is only two as the crow lies". == "До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего", - говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.) | |||
| straight (= напрямик) | |||
| point-blank (= напрямик); straight-forwardly (= напрямик); flatly (= напрямик) | |||
| on a direct basis (Alexander Matytsin); offline (online or offline – как через Сеть интернет, так и напрямую sankozh) | |||
|
напрямую : 176 צירופים, 52 נושאים |
| אידיומטי | 2 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 2 |
| בּוּרסָה | 1 |
| ביטוח | 1 |
| גליל מלאי | 1 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 34 |
| דָת | 1 |
| הַנהָלָה | 1 |
| הַשׁקָעָה | 1 |
| האיחוד האירופאי | 1 |
| הנדסה תרמית | 1 |
| הנדסת חשמל | 1 |
| הפקה | 1 |
| חוֹק | 5 |
| טֵלֶוִיזִיָה | 1 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 3 |
| טורבינות גז בעירה | 1 |
| טיבטי | 1 |
| טכנולוגיית SAP. | 4 |
| טכנולוגית מידע | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 36 |
| לְהַתִישׁ | 2 |
| לִנְסוֹעַ | 1 |
| לא רשמי | 2 |
| מִסְחָר | 1 |
| מַדָעִי | 3 |
| מאגרי מידע | 1 |
| מחשבים | 1 |
| מיקרוסופט | 2 |
| מכוניות | 4 |
| מכשירי חשמל | 4 |
| מקרוב | 4 |
| מרשתת | 2 |
| נדיר / נדיר | 1 |
| סְלֶנְג | 2 |
| סחלין | 2 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 2 |
| פִּרסוּם | 2 |
| פוליגראפיה | 2 |
| צבאי | 2 |
| צילום | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| רשת מחשבים | 4 |
| רשתות עצביות | 1 |
| שיווק | 3 |
| תְעוּפָה | 2 |
| תִכנוּת | 4 |
| תַחְבּוּרָה | 1 |
| תקשורת המונים | 15 |
| תקשורת סלולרית וסלולרית | 1 |