רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית גרמנית דנית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית רומנית

направляющее устройство מתח
כלל.	track
.אַסטר	guiding device
.בְּנִ	fair lead
.טֶכנו	fairlead; director; distributer
.ייצור	traversing unit
.מֵכָנ	guiding rig
.מכשיר	guide assembly
.נפט/נ	pilot; guide
.עיבוד	directing device (для направления бруса в разваливающую лесораму)
.ציוד	guide unit; guiding arrangement; guiding system
.תְעוּ	straightener (напр., для стабилизации газового потока); vane
.תוֹרַ	vanes
.תעשיי	shoe means (в машине для вытягивания непрерывного стекловолокна); strand guide (при вытягивании стекловолокна)
.תקשור	diverter
	distributor (турбины); guide device; guide vane; sabot shoe (подкалиберного снаряда); steering-roll unit; steering unit
направляющие устройства
.תנועה	channelizing devices (AlexanderGerasimov)
направляющее механическое. устройство
.תְעוּ	fairlead

направляющее устройство: 92 צירופים, 24 נושאים

בְּנִיָה	2
הִתעַמְלוּת	5
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	2
כללי	2
מֵטַלוּרגִיָה	5
מוליקפאק	2
מכוניות	23
מכשירי חשמל	1
נַוָטִי	5
נפט וגז	1
נפט/נפט	12
עוֹר	1
עיבוד עץ	7
צבאי	1
צוללות	1
ציוד אוטומטי	1
קֵרוּר	1
רְפוּאִי	2
שדות שמן	1
תַחְבּוּרָה	1
תעשיית האנרגיה	4
תקשורת המונים	7