רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אפריקאנס בשקירית גרוזינית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלאבית כנסייתית עתיקה סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

напев נ מתח
כלל.	melody; descant; strain (обыкн. pl); melisma; canto; chant; strains; tune; refrain (VLZ_58); croon (alfredbob); intonation
.מוּסִ	air; point
напевы נ
כלל.	melismata; melodies (Alex_Odeychuk); strains (the sound of a tune)
.מוּסִ	strains
напеть v
Gruzovik	hum; record (one's singing; pf of напевать); gain by singing; earn by singing (pf of напевать)
כלל.	chant; croon; earn (by singing); gain; record (one's singing); sing in a low voice; make (a record); hum
.לא רש	sing
.סְלֶנ	chirp
.צִיוּ, .לא רש	din (into); slander
Gruzovik, .לא רש	sing an air/a melody
Gruzovik, .צִיוּ	din into (pf of напевать); harp; dwell upon; lecture; reprimand; slander
רוסית אוצר מילים
напев נ
כלל.	вокальная мелодия; иногда и инструментальная мелодия, исполняемая певцом. Большой Энциклопедический словарь

напев : 31 צירופים, 9 נושאים

כללי	18
לא רשמי	2
מוּסִיקָה	2
מקרוב	3
פִּיוּטִי	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוּלקלוֹר	1
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	2