מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית
Google | Forvo | +
наносить
 наноситься
כלל. apply; coat; dash
.לא רש wear; carry; have had enough of carrying; last; bring
тяжлые | потери
 потеря
כלל. loss
- נמצאו מלים נפרדות

פועל | פועל | צירופים
наносить vמתח
Gruzovik pile up a quantity of (snow, sand, etc.); heap up a quantity of (impf of нанести); wash in a quantity of (impf of нанести); dash against (impf of нанести); mark down; plot (impf of нанести); insert; deliver (impf of нанести); bring a quantity of (impf of нанести); mow down a quantity of (pf of нанашивать)
כלל. heap; wreak (вред и т.п.); distribute (на поверхность Vadim Rouminsky); offer; pile up (snow, sand, etc.); wash up (of water); apply a layer of; wipers. to strike; run into; carry; waft; deposit; wash ashore; enter; lay on (удары); apply; inflict (удар, рану); cause; deal (удар); drift (в кучу); deliver (удар, поражение и т. п.); plot (на план); plant (удар); superimpose; cuff; get in (удар); lay on (слой краски, штукатурки и т.п.); fetch (удар); launch (удар); pay (визит); touch (линии, штрихи); dash (against); heap up; mark (down); wash in (a quantity of); insert (на карту)
.אַסטר plot
.בְּנִ paint; spray
.בניית lay off (линии); scrieve (линии); scrieve in (линии)
.גֵאוֹ wash together
.גידול wash in (dimock); pile up (dimock)
.דִיפּ administer (удар и т.п.); inflict on, upon (удар, рану и т.п.)
.הנדסת, .מיושן apply (слой какого-л. вещества); build up (несколько слоев металла при сварке); coat (краску, клей и т.п.); face (краску, порошок и т.д.)
.טֶכנו apply (один материал на другой); drift (песок водой); mark (отметить); draw down (краску, пигмент на поверхность Алвико); drift (напр., сугробы)
.כלי נ record (на карту ABelonogov)
.מֵטֵא plot (на карту)
.מֵטַל draw (кривые); draw
.מָתֵי lay (линию)
.מכשיר apply (напр. резист)
.נִיחו spritz-on (дезодорант и т.п. Steve Elkanovich)
.נַוָט apply (слой краски)
.סייסמ plot (точки на график)
.פולימ spread; lay off (покрытие, краску)
.ציוד apply (покрытие); spread (напр., покрытие)
.קַרטו, רגון;.ז' render (подписи на карту)
.רכבים apply (слой вещества); bolt (удар)
.תיאטר spread (грим, крем)
.תעשיי apply (рисунок на ткань); cast on (нить)
.תקשור apply (напр., резист); plot (точки графика)
Gruzovik, .קַרטו mark a map, etc. (impf of нанести)
chart (на карту); put (выпад, удар, атаку); apply (напр., клей или глянец); strike; apply (краску, покрытие); coat (краску, покрытие); inflict (личный или имущественный вред); aggrade; apply (напр., покрытие); build up; calibrate; coat (with); coat (покрывать); drift (песок, землю и т.п. ветром, водой); drift (снегом и т.п.); give (обиду, оскорбление); harm; map; map (на карту); mark (на карту); rule; spread (краску, клей, резиновую смесь); lay on (покрытие, краску); coat with; fill in (детали на карту); plot (на карту, планшет); inflict on (удар, рану и т. п.); inflict upon (удар, рану и т. п.); punch (data on cards); inscribe; deposit (осаждать); lay upon (покрытие, краску)
רגון;.ז' land (удар igisheva)
наноситься v
כלל. apply; coat; dash (against)
.לא רש wear; carry; have had enough of carrying; last (for a period of time); bring (a quantity of)
.מָתֵי be plotted; be drawn; be mapped
.נַוָט drift (в кучу)
Gruzovik, .לא רש have had enough of carrying; carry a quantity of; of footwear or garments wear for a period of time; of footwear or garments last for a period of time
нанося v
.מָתֵי causing; bringing
наносить: 1627 צירופים, 126 נושאים
אִגרוּף5
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אַרְכָאִי2
אָרְטִילֶרִיָה4
אגרוכימיה1
אוסטרלי4
אידיומטי6
אירו הידרודינמיקה1
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות4
אסטרונאוטיקה4
אפולו-סויוז2
אריזה33
ארכיטקטורה11
בְּנִיָה71
בּוּרסָה1
ביוטכנולוגיה1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים3
בריאות1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
דִיפּלוֹמָטִיָה23
הִתעַמְלוּת6
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הובלה ברכבת3
הומוריסטי / מצחיק1
הינדי1
הכספי2
הנדסת חשמל1
הנדסת מכונות9
הפקה2
חַקלָאוּת4
חוֹק25
חוק בינלאומי1
חוק פלילי1
חיל הים1
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה139
טורפדו6
טכנולוגית מידע8
יַעֲרָנוּת6
יישוב סכסוכים חלופי2
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה24
כדורגל1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי375
כספים1
לא רשמי12
לוֹגִיסטִיקָה1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה5
מָתֵימָטִיקָה14
מדיניות חוץ1
מוצרים סרוגים1
מחשבים3
מטרולוגיה4
מיושן / מתוארך6
מיקרואלקטרוניקה7
מכוניות3
מכשירי חשמל20
מערכות אבטחה6
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב290
מרשתת2
משחקי מחשב2
משפט ימי ודיני ים1
משפט כלכלי1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי21
נדיר / נדיר2
נדל".נדל&q1
ניווט6
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז2
נפט/נפט5
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג11
סַפרָנוּת4
סגנון חדשות1
ספורט13
סקִי1
סקוטי שימוש2
סקוטלנד1
עֵסֶק15
עבודות כביש5
עבודת צבע1
עוֹר16
עיבוד עץ1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פִּיוּטִי1
פִּרסוּם3
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה7
פוליגראפיה12
פולימרים7
פטנטים3
פלסטיק3
צִיוּרִי5
צבאי175
צבע, לכה ולכה2
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי8
צילום3
צינורות1
קַרטוֹגרָפִיָה18
קָתוֹלִי1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה2
רְפוּאִי8
רִשְׁמִי1
רובוטיקה2
רכבים משוריינים4
רפואה משפטית1
רפואת שיניים2
שדות שמן2
שפה צבאית4
תְעוּפָה9
תַחְבּוּרָה2
תעופה צבאית4
תעשיית האנרגיה2
תעשיית הטקסטיל4
תעשיית סיליקט2
תקשורת המונים16
תרגום מסביר1