רוסית ⇄ אנגלית דנית נורווגית בוקמול

наконец-то дошло מתח
.לא רש	dawned on (someone); It dawned on him that this job had something better than money. Val_Ships)
Наконец-то дошло!
כלל.	the penny drops!