רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית בשקירית גרמנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

накалять v מתח
כלל.	make red hot; heat; incandesce; heat up (ся)
.מֵטַל	glow
.נדיר	jeopardize (обстановку Post Scriptum)
.צִיוּ, .לא רש	excite; inflame; make tense
Gruzovik, .צִיוּ	inflame (= накаливать); excite (= накаливать); make tense (= накаливать)
	make sweat; make perspire; set in a glow; hot up
накаляться v
Gruzovik	get hot (= накаливаться)
כלל.	incandesce; heat; run high (об обстановке Tony19); come to the boil (Alexander Demidov); become strained (grafleonov); become tense (grafleonov); become red-hot (grafleonov); be ready to flare up (grafleonov); intensify (Asterite); ramp up (Hickman said further: "At any point when the rhetoric ramps up to the point where calculated, coldblooded assassinations of police officers happen, this rhetoric has gotten out of control. VLZ_58); ratchet up (Gold Gains, Stocks Lose As D.C. Rhetoric Ratchets Up. VLZ_58); become red hot; hot
.טֶכנו	glow
.צִיוּ	get hairy (о ситуации Taras); become inflamed
Gruzovik, .צִיוּ	become heated (= накаливаться); become very tense (= накаливаться); grow embittered (= накаливаться); grow envenomed (= накаливаться)
	boil up
накаляющийся prtc.
כלל.	incalescent

накалять : 82 צירופים, 12 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אידיומטי	5
אמריקאי שימוש, לא איות	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
ז'	1
כללי	56
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
מקרוב	4
פּוֹלִיטִיקָה	1
רֵטוֹרִיקָה	1
שַׁחְמָט	1
תקשורת המונים	7