מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

назначающий

adj.
מתח
כלל. constitutive; constituent (на должность); employer (на должность; если речь идёт о гос. аппарате Von_Braun); appointer; assigner; assignor
.טכנול designating
.ממשל appointor (igisheva)
.רְפוּ indicant
назначать v
Gruzovik institute (impf of назначить)
כלל. appoint (на пост; to give (a person) a job or position; to fix or agree on (a time for something) • They appointed him manager; They have appointed a new manager; to appoint a time for a meeting); impose (не только в юридической лексике, как можно подумать, исходя из имеющейся здесь статьи с соответствующей пометой; • Very recently an intermediate examination has been imposed. I. Havkin); allow; consign over; create; define; delegate (депутата); devise (награду); elect (на должность); employ; intend; mark out; ordinate; pitch (время, цену); point out; prick; prick off; quarter; set out; state; earmark; award; grant; tell sb. off for; tell off for; affect; fill; settle; prescribe; schedule; administer; tap (Alek Zhuk); announce; determine (дату и т.п.); designate (to point out or identify • He has been designated our next Prime Minister); fix; destine; assign (срок, границы; to order or appoint • He assigned three men to the job); allocate; attach; order (лекарство и т. п.); consign; institute (на должность и т. п.); make (на должность; to appoint, or choose, as • He was made manager); mete (награду, наказание); name (на должность); set (цену, время и т. п.); write up; allot; lot; set down; appoint; destinate; anoint (Alexander Akopov); administer a medicine (AlexP73); apportion (часть, долю кому-либо – to); install (The college recently installed its first woman president. – В колледже недавно на должность ректора впервые была назначена женщина. VLZ_58); ascribe (Екатерина Лебедева); point; adhibit (лекарство); constitute (комиссию, должностное лицо); slate (на какое-либо время); specify (материал, размер. условия и т.п.); asg
.אמריק slate
.אסטרו specify
.בְּנִ name (день, цену)
.דִיפּ assign (срок, время); charge
.הנדסת, .מיושן rate (класс, разряд, качество)
.חוק פ, .אמריק impose (Mexican judges impose substantial asset forfeitures to prevent traffickers from using their wealth to run their drug empires from prison. — Судьи в Мексике налагают наказание в виде конфискации у дельцов значительной части их состояний, чтобы помешать им использовать свои богатства для руководства наркоимпериями из заключения.)
.חשבונ assign (напр.срок); name (напр., цену)
.טֶכנו constitute; allot (на работу)
.טֶכנו, .מיושן call; dispose; induct; order (на должность)
.טכנול map
.יחסים assign (на должность)
.כְּרִ designate
.כַּדו dispose of (players, игроков)
.כַּלְ assign; commission; place; put in (на должность); appropriate; set; fix (цену, скидку, ставки); assign (на пост, должность); commission (на пост, должность); nominate
.כלי נ station (ABelonogov)
.מִשׂר institute (священника); institute in (священника); institute into (священника); institute to (священника)
.מיושן arret; estate; attribute; ear-mark; post; rate
.מיקרו assign (To specify the owner of a record, such as an account or case, or an activity, such as an e-mail message or phone call. Users can assign cases and activities to either a user or a queue)
.משפט fix (цену); institute (расследование)
.סַפרָ set (цену)
.סייסמ institute
.סקוטי ettle (Taras)
.עיבוד design
.עיסוק prescribe (e.g., a certain treatment); appoint (e.g., an official, a manager, a committee); fix (e.g., a remuneration, a pension)
.פּוֹל make a date; цену name; prescribe (предписание); appoint (на должность)
.פטנטי qualify
.רְפוּ administer (лекарство Abysslooker); indicate; put on (лечение, препарат Dimpassy); place on (лечение, препарат Dimpassy)
.תקשור allocate (to)
prescribe (наказание); establish (на должность и т.п.); put (напр., цену); appoint (на должность Киселев); name; return; voice; assign (на должность, службу); put (цену); establish; assign to (на должность Secretary); tell off; impose (в законе, приговоре); inflict; assign (на должность, для исполнения обязанностей); allowance (содержание, паек); assign (срок); give; lay on; mark; upset; design (на должность); designate (на должность); reassign (на новую должность); detail; call for (состав размер режим); institution; allocate to; attach to; designate as (кем-либо); fix up; lay upon; mete out; set down (время); set down for; tell on (for)
מחש. allocate assign
назначаться v
כלל. allocate; appoint; allot; assign; fix; institute (to, into); nominate; prescribe; set; be designated (Johnny Bravo); be scheduled; be appointed; be assigned
.טֶכנו designate
.תִכנו be given (ssn)
назначать что-л. v
כלל. mean (кому-л.); settle on (кому-л.); settle upon (кому-л.)
пред назначать v
.ציוד assign
 רוסית אוצר מילים
назначать v
כלל. комиссию, должностное лицо (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)
назначающий
: 768 צירופים, 67 נושאים
אָרְטִילֶרִיָה2
אמריקאי שימוש, לא איות5
בְּנִיָה2
בַּנקָאוּת6
בחירות3
ביטוח3
בניית ספינות1
בריטית שימוש, לא איות1
גידול בעלי חיים1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
דָת1
הַשׁקָעָה1
הגנה אווירית4
הוקי קרח1
הכספי1
ווּלגָרִי1
ז'3
חוֹק65
חוק פלילי7
חוקי עבודה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה21
טכנולוגית מידע3
יישוב סכסוכים חלופי4
כַּלְכָּלָה50
כדורגל6
כללי207
כספים5
לְהַתִישׁ3
לָטִינִית2
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה1
מִשׂרָדִי1
מֶרחָב3
מחשבים2
מיושן / מתוארך2
מכשירי חשמל4
ממשל תאגידי1
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מקרוב122
משאבי אנוש3
מתמטיקה שימושית2
נַוָטִי11
ניירות ערך1
נפט וגז1
סְלֶנְג2
ספורט6
ספרותית/ספרותית2
עֵסֶק58
עבודות כביש1
עיסוק נוטריוני7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה9
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה10
פטנטים13
צִיוּרִי1
צבאי39
ציוד אוטומטי2
צילום2
רְפוּאִי13
רוקחות ופרמקולוגיה1
רפואת עיניים1
שַׁחְמָט2
תְעוּפָה4
תִכנוּת5
תקשורת2
תקשורת המונים7