רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

наживаться v מתח
	⇒ наживаться на; нажиться
Gruzovik	make a fortune (impf of нажиться); cash in on (impf of нажиться)
Игорь Миг	profiteer
כלל.	capitalize; make hay; line one's pockets; capitalise (Andrew Goff); получать прибыль make a profit (lop20); become rich (lop20); acquire; gain; incur; make; profit off (of – на Ремедиос_П); benefit (sankozh); exploit (на ком-либо A.Rezvov); get rich off (someone Taras); amass a fortune; rake in a fortune; thrive; turn one's goods; get rich (with на + prepl., on); do well for oneself; make big money (Ivan Pisarev); earn a lot (Ivan Pisarev); bring in money (Ivan Pisarev); rake in money (Ivan Pisarev); accumulate wealth (Ivan Pisarev); earn well (Ivan Pisarev); profit much (Ivan Pisarev); be profitable (Ivan Pisarev); amass wealth (Ivan Pisarev); earn a good income (Ivan Pisarev); make large sums (Ivan Pisarev); collect money (Ivan Pisarev); build wealth (Ivan Pisarev); make profits (Ivan Pisarev); earn huge sums (Ivan Pisarev); make loads of money (Ivan Pisarev)
.אידיו	rake in the cash (ART Vancouver)
.אמריק	scalp; ride the gravy train (Andrey Truhachev); feed off (of (someone) – на (ком-либо) Taras)
.כַּלְ	manipulate (на чём-либо/при помощи чего-либо • Indeed, a seller may manipulate the market – engage in secret discounts and, like a stock trader, profit from the inefficiencies through arbitrage. A.Rezvov)
.סְלֶנ	skim off the top ("снимать пенки", всё просто to_work)
.צִיוּ	contract (disease)
	cash in; cash in on
наживать v
Gruzovik	acquire (impf of нажить); gain (impf of нажить)
כלל.	contract (a disease); make troubles, enemies, etc. for oneself (with gen.); earn; profit; amass (a fortune); get; catch; accumulate (SAKHstasia); make; acquire; incur
.הִתעַ	press
.צִיוּ	contract (disease)
Gruzovik, .צִיוּ	contract disease (impf of нажить); incur (impf of нажить)
наживаясь v
כלל.	by exploiting (на ком-либо A.Rezvov)

наживаться : 107 צירופים, 18 נושאים

אידיומטי	2
אמריקאי שימוש, לא איות	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דָת	1
חוֹק	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	55
לא מאשרים	3
לא רשמי	2
מקרוב	22
סְלֶנְג	2
עֵסֶק	1
פִּתגָם	8
פּוֹלִיטִיקָה	1
פוּלקלוֹר	1
צבאי	1
רְפוּאִי	1
תקשורת המונים	1