רוסית ⇄ איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית הונגרית טג'יקית טורקית סינית צ'כית

на ура מתח
כלל.	with enthusiasm (Anglophile); readily (e.g. readily accepted Maria Klavdieva)
.אידיו	like hot cakes (The apples sold like hot cakes. VLZ_58); like a house afire (The cocktails were going like a house afire. VLZ_58); enthusiastically (VLZ_58)
.משמעו	like a charm (в фразе work like a charm: The new sales program has worked like a charm. 4uzhoj)
.סְלֶנ	magnificently (tfennell); excellently (tfennell); marvelously (tfennell)
Gruzovik	by storm
Gruzovik, .צִיוּ	by luck
	hoping for the best
на "ура"
כלל.	to good effect (Anglophile)
на ура!
.סְלֶנ	with a bang

на ура: 23 צירופים, 6 נושאים

אידיומטי	1
כללי	10
לא רשמי	4
מקרוב	3
סְלֶנְג	4
צבאי	1