רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

модернизировать v מתח
Gruzovik	modernize (impf and pf)
כלל.	upgrade; streamline; style; up-grade; bring up to code (довести до нужного стандарта Artjaazz); up-level (goo.gl Artjaazz); bring up to date; streamline (производственные процессы и т.п.); develop (sankozh); bring up-to-date (to update • We need to bring the system up-to-date); modernise (to bring up to date • We should modernize the education system)
.ארכיט	to re-design redesign; modernise (alexghost)
.דִיפּ	stream-line
.הובלה	grade-up
.טֶכנו	amend; rebuild; recondition; revamp; update; up-date; retool (MargeWebley); redesign; debottleneck (konstmak); rejuvenate
.כַּלְ	reequip; remodel
.מכונו	retro-fit (вариант написания наряду с retrofit Павел Дмитриев)
.מכוני	modernize
.מכשיר	revise
.נַוָט	convert
.נפט/נ	improve
.ציוד	conversion; refine; renew (оборудование); restyle; overhaul (After a Kremlin campaign to overhaul the military, including improvements in training and equipment and, notably, large increases in pay, the results could be seen in the field. 4uzhoj)
.תְעוּ	retrofit
.תקשור	to bring up to date
	renovate; sophisticate; advance (sissoko); bring to date; debottleneck (Yeldar Azanbayev)
модернизироваться v
Gruzovik	be modernized (impf and pf)
כלל.	modernize; update
модернизируемый prtc.
.ציוד	retrofittable; evolutive (ssn)
.רשת מ	upgradable

модернизировать : 55 צירופים, 18 נושאים

בְּנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הַשׁקָעָה	1
הנדסת חשמל	1
חַשְׁמַל	1
חוֹק	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגית מידע	1
כַּלְכָּלָה	8
כלי מכונה	1
כללי	2
מכשירי חשמל	1
מקרוב	18
עֵסֶק	3
ציוד אוטומטי	3
רֵטוֹרִיקָה	1
תעשיית האנרגיה	2
תקשורת המונים	4