רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית רומנית רוסית שוודית +

мещане נ מתח
כלל.	groundling; suburban; common herd; vulgar herd; suburbanite
.הִיסט	lower middle class (низы среднего класса); urban commoners
мещанин נ
כלל.	bourgeois; Philistine; cornball; philistine; wimp; citizen; commoner; townee (Anglophile); Babbitt; petit bourgeois (Andrey Truhachev); burgess
.אידיו	play-it-safer (Евгений Челядник)
.צִיוּ	person of narrow interests; person of petty interests
Gruzovik, .צִיוּ	common person
	square; frat (студент-); petty bourgeois
мещанина נ
כלל.	midcult
רוסית אוצר מילים
мещане נ
כלל.	в Российской империи в 1775-1917 податное сословие из бывших посадских людей - ремесленники, мелкие торговцы и домовладельцы. Объединялись по месту жительства в общины с некоторыми правами самоуправления. До 1863 по закону могли подвергаться телесным наказаниям. В переносном смысле - люди с мелкими интересами, ограниченным кругозором. Большой Энциклопедический словарь

мещане : 10 צירופים, 7 נושאים

כללי	3
לא רשמי	1
לימודי תרבות	1
מיושן / מתוארך	1
מקרוב	1
סִפְרוּת	1
צָרְפָתִית	2