מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית אנגלית
Google | Forvo | +
механические
 механический
כלל. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike; power actuated
כלל. power-operated
.הִתעַ power
рештки | или
 или
.טֶכנו ditto
| сита
 Сита
כלל. Sita
- נמצאו מלים נפרדות

צירופים
механический adj.מתח
כלל. perfunctory; machinal; power-driven; technical; machinelike (о движении, поведении); power actuated; power driven; rote (yulia_mikh); mechanistic (часто используется вместо "механистический" – "механический перенос идей" и т.д. grafleonov); banausic; clockwork (NGGM); mechanical; computerlike; automatic; illiberal (о труде, занятии)
.בניית mechanically-operated
.הִתעַ power; power-actuated; powered
.הנדסת, .מיושן mechanically driven; power operated; engine driven
.טֶכנו mech
.יאכטו power gained
.כונני mechanically driven (с механическим приводом igisheva)
.מַדָע physical (igisheva)
.מיושן mechanic
.נַוָט engineering (относящийся к механизмам)
.צִיוּ stereotyped (Супру); routine (Супру)
.קומיק mechanical (Общий термин для любых машин, оборудования, брони и конечно же гигантских роботов. Создание mecha имеет огромное значение для аниме, но не столь важно для манги)
.תִכנו speed-torque (ssn)
power-operated; machine; entrained (solids; о примесях); machine-operated
механически adj.
на автомате
כלל. mechanically; by rote (не понимая существа вопроса, дела и т. п.); clone; by numbers (Alexander Demidov); mindlessly (Abysslooker)
.אסטרו hard-dock
.בניית by power
.מַדָע physically (igisheva)
.סְלֶנ by the numbers (US Alexander Demidov)
by rule
иногда механический adj.
.הנדסת, .מיושן mechanic
механические: 6508 צירופים, 259 נושאים
GOST6
Радиоактивное излучение1
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה57
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה10
אבטחת מידע והגנת מידע14
אגרוכימיה41
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה6
אומנות1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה15
איתות1
אלקטרוכימיה14
אלקטרוניקה קוונטית4
אמריקאי שימוש, לא איות4
אנטנות ומובילי גל6
אנרגיה סולארית4
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה68
אספקת מים8
אפולו-סויוז2
אקלימטולוגיה5
ארגון העבודה2
אריזה5
ארכיטקטורה8
בְּנִיָה250
בִּילְיַארד1
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת1
בּוֹטָנִיקָה2
בּוּרסָה2
בטון22
ביוטכנולוגיה19
ביולוגיה5
ביטוח1
בישול1
בניית גשר6
בניית מבנים2
בניית ספינות47
בקרת איכות ותקנים15
בקרת תנועה1
בריאות ובטיחות תעסוקתית14
בריטית שימוש, לא איות1
ג'.ג'3
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה3
גֵאוֹלוֹגִיָה40
גַנָנוּת3
גיאופיזיקה27
גידול בעלי חיים9
גידול דגים גידול דגים5
גיליון נתוני בטיחות חומר1
גליל מלאי10
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת59
הַלחָמָה3
הַנדָסָה2
הַנעָלָה1
האומות המאוחדות1
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח1
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת77
הידרוגיאולוגיה1
הידרוגרפיה1
הידרולוגיה7
הכספי22
הנדסה גנטית1
הנדסה הידראולית7
הנדסה תרמית64
הנדסת חשמל45
הנדסת מכונות77
הפקה17
הקלטת קול1
השתלות שיניים25
ז'.ז'1
זכויות יוצרים2
חַקלָאוּת33
חַשְׁמַל5
חוֹק10
חינוך1
חשבונאות2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה899
טורבינות גז בעירה6
טורפדו1
טילים4
טכנולוגיית נפט וגז47
טכנולוגית מידע30
טלמכניקה1
טנגיז10
טריבולוגיה2
יַעֲרָנוּת49
יאכטות1
יחסים בינלאומיים1
ייצור יין4
ייצור כבלים וייצור כבלים44
כְּרִיָה133
כִּימִיָה26
כִּירוּרגִיָה1
כַּלְכָּלָה18
כוח גרעיני והיתוך10
כימיה פיזיקלית2
כלי מדידה4
כלי נשק ועבודות נשק10
כללי204
כספים3
כרומטוגרפיה1
כריית זהב7
לא רשמי3
לוֹגִיסטִיקָה13
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה135
מֵכָנִיקָה72
מַדָעִי4
מָתֵימָטִיקָה30
מאגרי מידע1
מדע המתכת2
מדעי החומרים18
מדעי הקרקע4
מוּסִיקָה8
מוליכים למחצה1
מוליקפאק2
מחשבים5
מטרולוגיה52
מיושן / מתוארך1
מיקרואלקטרוניקה23
מיקרוסופט1
מכונות ומנגנונים8
מכונות חשמליות1
מכוניות109
מכניקה קוואנטית1
מכשירי חשמל190
מכשירי חשמל ביתיים3
מכשירי חשמל רפואיים24
מליורציה2
מנועים1
מעגלים מודפסים2
מערכות אבטחה18
מערכות כיבוי וכיבוי אש22
מערכת אנרגיה1
מפעלים לעיבוד גז14
מפעלים לעיבוד נפט27
מקרוב367
משאבות7
משאבי טבע ושימור חיות בר35
משחקי קלפים1
מתגים1
מתכות אבקה5
מתקנים1
נִיחוֹחַ6
נַוָטִי143
נוֹטָרִיקוֹן4
ניהול פסולת1
ניהול פרוייקט5
ניווט3
ניטור רטט1
ננוטכנולוגיה65
נפט וגז122
נפט/נפט184
נשק להשמדה המונית11
סְלֶנְג3
סִימָן מִסחָרִי6
סַפרָנוּת13
סביבה4
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין36
סחלין א2
סחלין ר4
סחלין ש1
סיווג מסחר3
סייסמולוגיה10
ספורט1
ספורט רכיבה על סוסים1
ספינות נייר כסף1
עֵסֶק9
עבודות כביש39
עוֹר24
עיבוד בשר12
עיבוד מינרלים2
עיבוד מתכת1
עיבוד עץ41
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה6
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה11
פִּרסוּם9
פֶּחָם1
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה31
פולימרים57
פטנטים3
פיזיקה55
פיזיקה גרעינית3
פיזיקה של אנרגיה גבוהה9
פיזיקה של מצב מוצק2
פיזיקת מתכת1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ11
פלסטיק4
פסיכותרפיה1
צִיוּרִי2
צָרְפָתִית1
צבאי226
צבעים1
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי231
ציוד מגן אישי1
ציוד מעבדה1
ציוד עיתונות2
צילום1
צילום4
צינורות11
קֵרוּר17
קַרטוֹגרָפִיָה16
קומיקס1
קרדיולוגיה6
קריסטלוגרפיה1
קרצ'.קרצ&#6
רְפוּאִי88
רֶכֶשׁ6
רובוטיקה32
רוקחות ופרמקולוגיה11
רישום2
רכבים משוריינים54
רכיבי מכונה5
רפואת שיניים19
רפואת תעופה11
רשת מחשבים2
שֶׁעָנוּת1
שַׁחְמָט3
שדות שמן35
שירותים ציבוריים20
שליטה אוטומטית3
שם הארגון1
שמנים וחומרי סיכה1
תְעוּפָה69
תִיוּל2
תִכנוּת43
תַחְבּוּרָה109
תַעֲשִׂיָה5
תאורה מלבד קולנוע2
תחבורה בינלאומית2
תיאטרון1
תעשיית האלומיניום3
תעשיית האנרגיה148
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל110
תעשיית המזון39
תעשיית סיליקט15
תעשיית עיסת נייר17
תקשורת17
תקשורת3
תקשורת המונים139