רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

максимальный adj. מתח
Gruzovik	greatest
כלל.	supreme; full blast; highest possible (Anfil); as high as possible (MichaelBurov); ultimate; utmost (xakepxakep); most; maximum; maximal; ceiling; top; peak; full-blast; qualifying (sankozh); longest possible (по продолжительности YuliaO); the greatest possible (MichaelBurov)
.בְּנִ	bearable (напр., о нагрузке)
.בַּנק	critical fraud (допустимый)
.הִתעַ	overload
.טֶכנו	maxi (v3p1s4); be a maximum; largest; highest; stalled (применительно к работоспособности регулятора частоты вращения Харламов); be a maximum
.טכנול	max
.מָתֵי	crest
.מכשיר	largest possible (Александр Стерляжников)
.מערכו	critical
.נַוָט	peak (об измерительном приборе)
.סְלֶנ	the most
.רֵטוֹ	extreme (Alex_Odeychuk)
	peak (об измерит. приборе)
максимально עו"ד
Игорь Миг	to the fullest
כלל.	at most; to the maximum (melody); maximally; to the uttermost; as best one can (Vitalique); as much as practical (Secretary); to the greatest possible extent (basja); as can be (Make sure your thinking is positive and your motives are as clean as can be. VLZ_58); to the fullest extent (Гевар)
.אידיו	to the fullest degree (Баян); at the outside (Alexander Matytsin)
.אמריק	to the limit
.לָטִי	ad maximum (jagr6880)
.לא רש	to the max (Andrey Truhachev)
.מָתֵי	at the most; as much as possible
.סְלֶנ	to the hilt
.פִּרס	the limit
.רֵטוֹ	extremely (Alex_Odeychuk)
	the utmost; to the utmost; maximum; to the extent possible; in maximum (Yeldar Azanbayev)
максимальное adj.
כלל.	crest value; peak value; with authority (характеристика чего-либо n_sunnie)
максимальная adj.
.אגרוכ	maximum hygroscopic moisture
.נשק ל	ceiling value
Максимальная adj.
.טכנול	Ultimate (о редакции Windows 7 Alex Lilo)

максимальный: 7729 צירופים, 308 נושאים

GOST	5
Hi-Fi	4
Дозиметрия	6
Радиоактивное излучение	22
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	2
אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	84
אַסטרוֹנוֹמִיָה	6
אָרְטִילֶרִיָה	3
אבטחת מידע והגנת מידע	17
אגרוכימיה	6
אופטיקה ענף פיזיקה	2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	8
אידיומטי	4
אירו הידרודינמיקה	35
אלקטרוכימיה	2
אלקטרוניקה בתדר גבוה	1
אלקטרוניקה קוונטית	5
אלקטרוניקת כוח	5
אמריקאי שימוש, לא איות	4
אנטנות ומובילי גל	14
אנימציה וסרטי אנימציה	1
אנרגיה סולארית	22
אסטרונאוטיקה	216
אסטרופיזיקה	1
אספקת מים	5
אפולו-סויוז	2
אקונומטריה	1
ארגון העבודה	3
ארטילריה נגד אוויר	1
אריזה	12
ארכיטקטורה	9
ארצות הברית	1
בְּדִיקָה	1
בְּנִיָה	148
בִּיוֹכִימִיָה	3
בַּלשָׁנוּת	2
בַּנקָאוּת	45
בּוּרסָה	13
בטון	6
ביוטכנולוגיה	3
ביולוגיה	17
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	38
בינה מלאכותית	2
בניית גשר	3
בניית מבנים	1
בניית ספינות	12
בקרת איכות ותקנים	34
בקרת תנועה	2
בריאות ובטיחות תעסוקתית	23
בריטית שימוש, לא איות	4
ג'.ג'	4
גֵאוֹגרַפיָה	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	22
גֵאוֹמֶטרִיָה	1
גֶרמָנִיָת	1
גיאולוגיה הנדסית	2
גיאופיזיקה	40
גידול בעלי חיים	1
גידול דגים גידול דגים	12
גיליון נתוני בטיחות חומר	46
גליל מלאי	7
גנטיקה	1
גרפיקה ממוחשבת	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	14
דֶרמָטוֹלוֹגִיָה	1
דיג תעשיית דיג	10
הִתעַמְלוּת	27
הַלחָמָה	3
הַשׁקָעָה	3
האומות המאוחדות	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	28
הגנה על מערכת החשמל	6
הדברה	2
הובלה ברכבת	29
החלקה מהירה	1
היגיינה תעשייתית	1
הידראוליקה	2
הידרולוגיה	37
היווצרות קרח	1
הימורים	2
הינדי	1
הכספי	24
הנדסה הידראולית	43
הנדסה תרמית	23
הנדסת חשמל	117
הנדסת מכונות	19
הפקה	19
השתלות שיניים	3
ובכן שליטה	1
חַקלָאוּת	29
חַשְׁמַל	9
חוֹק	55
חוזים	1
חוזק של חומרים	36
חוק פלילי	9
חיל הים	1
חינוך	3
חישה מרחוק	1
חשבונאות	24
חתירה	2
טֵלֶוִיזִיָה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	830
טוֹפּוֹגרַפִיָה	1
טומוגרפיה ממוחשבת	1
טוקסיקולוגיה	30
טורבינות	1
טורבינות גז בעירה	1
טורפדו	2
טילים	14
טכנולוגיית SAP.	3
טכנולוגיית נפט וגז	45
טכנולוגית מידע	80
טלגרפיה	2
טנגיז	17
טעינת ציוד	1
טקטוניקה	1
טריבולוגיה	3
יַעֲרָנוּת	14
יאכטות	2
יחסי ציבור	1
יחסים בינלאומיים	1
ייצור כבלים וייצור כבלים	4
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	24
כִּימִיָה	21
כִּירוּרגִיָה	1
כַּלְכָּלָה	153
כוח גרעיני והיתוך	10
כלי מדידה	8
כלי מכונה	6
כלי נשק ועבודות נשק	12
כללי	383
כספים	22
כרומטוגרפיה	2
כריית זהב	4
לְהַתִישׁ	11
לא רשמי	6
לוֹגִיסטִיקָה	13
לייזרים	1
מְיַלְדוּת	1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה	3
מִסְחָר	4
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	31
מֵטַלוּרגִיָה	23
מֵכָנִיקָה	16
מַדָעִי	7
מָתֵימָטִיקָה	275
מאגרי מידע	1
מגנטיקה	2
מדידת זרימה	1
מדע המתכת	1
מדעי החומרים	2
מוּסִיקָה	12
מוליקפאק	2
מחשבים	21
מטבעות דיגיטליים, מטבעות קריפטוגרפיים, בלוקצ'.מטבעו	1
מטרולוגיה	30
מימון SAP	10
מיסים	1
מיקום רדיו	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	46
מכונות ומנגנונים	1
מכונות חשמליות	7
מכוניות	136
מכס	1
מכשירי חשמל	367
מכשירי חשמל ביתיים	21
מכשירי חשמל רפואיים	15
ממשל תאגידי	2
מעגלים מודפסים	1
מערכות אבטחה	30
מערכות כיבוי וכיבוי אש	8
מערכת אנרגיה	39
מפעלים לעיבוד גז	21
מפעלים לעיבוד נפט	9
מצנחי רחיפה	1
מקרוב	254
מרשתת	6
משאבות	7
משאבי טבע ושימור חיות בר	19
משאבי מים	28
משחקי מחשב	3
משפט ימי ודיני ים	2
מתכות אבקה	2
מתמטיקה שימושית	1
נִיחוֹחַ	8
נַוָטִי	65
נאט".נאט&q	2
נדל".נדל&q	3
נוֹטָרִיקוֹן	2
ניהול פרוייקט	1
ניווט	14
ניטור רטט	2
ניסוי קליני	16
ננוטכנולוגיה	50
נפט וגז	103
נפט/נפט	153
נשק להשמדה המונית	17
סְלֶנְג	14
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	3
סביבה	2
סגנון עסקי	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	2
סחלין	89
סחלין א	2
סחלין ר	8
סחלין ש	3
סחר בינלאומי	1
סטָטִיסטִיקָה	23
סייסמולוגיה	28
סלנג בכלא	1
ספורט	12
ספרותית/ספרותית	1
סקִי	1
סקי באלפים	1
עֵסֶק	80
עבודות כביש	20
עיבוד בשר	1
עיבוד מינרלים	6
עיבוד עץ	7
עיסוק נוטריוני	2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה	28
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	28
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	5
פִּרסוּם	19
פִּתגָם	1
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	1
פּוֹלִיטִיקָה	10
פוליגראפיה	16
פולימרים	12
פטנטים	1
פיזיקה	26
פיזיקה גרעינית	14
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	2
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	1
פלסטיק	7
פסיכותרפיה	6
צִיוּר	1
צבאי	341
צוללות	5
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	107
ציוד מגן אישי	1
ציוד משרדי	1
ציטוטים ואפוריזמים	2
צילום	6
צילום	5
צלילה	1
קֵרוּר	10
קַרטוֹגרָפִיָה	4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1
קלישאה / מוסכמה	1
קרדיולוגיה	6
קרן המטבע הבינלאומית	6
קרצ'.קרצ&#	5
רְפוּאִי	181
רִשְׁמִי	1
רֵטוֹרִיקָה	6
רַחֶפֶת	1
רָדִיוֹ	2
רדיולוגיה	1
רובוטיקה	8
רוקחות ופרמקולוגיה	11
רישום	1
רכבים משוריינים	25
רכיבה על אופניים חוץ מספורט	3
רפואה וטרינרית	1
רפואת לייזר	2
רפואת עיניים	5
רפואת שיניים	4
רפואת תעופה	30
רשמיים	3
רשת מחשבים	20
רשתות עצביות	2
שַׁחְמָט	8
שדות שמן	23
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	2
שיווק	5
שירות אוכל וקייטרינג	4
שירותי מודיעין ואבטחה	2
שליטה אוטומטית	6
שמנים וחומרי סיכה	1
תְעוּפָה	357
תִכנוּת	119
תַחְבּוּרָה	63
תַעֲשִׂיָה	3
תוֹכנָה	1
תוֹרַת הַחִסוּן	4
תוֹרַת הַתְעוּפָה	2
תחנות כוח הידרואלקטריות	3
תנועה בכביש	3
תעופה צבאית	1
תעשיית האנרגיה	196
תעשיית הטקסטיל	3
תעשיית המזון	8
תעשיית המלונאות	1
תעשיית סיליקט	4
תעשיית עיסת נייר	6
תקשורת	106
תקשורת	6
תקשורת המונים	245
תקשורת סלולרית וסלולרית	2
תרכובות כימיות	1