רוסית ⇄ אנגלית גרמנית טורקית יוונית סינית קירגיזית +

лучше бы מתח
כלל.	I had best; I had better (you had better go home – вам бы лучше пойти домой); had better; had rather
.לא רש	should have (в советах, напр., "Ты бы лучше поработал", "Вам следовало бы (лучше) посоветоваться"); shoulda (в советах, напр., "Ты бы лучше поработал", "Вам следовало бы (лучше) посоветоваться")
лучше бы...
כלל.	would rather did (sth., что-то сделать, чего-то не делать)

лучше бы : 123 צירופים, 16 נושאים

אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דקדוק	1
הפקה	2
כללי	64
לא רשמי	6
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	1
מקרוב	33
סְלֶנְג	3
פּוֹלִיטִיקָה	1
צִיוּרִי	2
קלישאה / מוסכמה	1
תִכנוּת	1
תַקִיף	1