רוסית ⇄ אנגלית גרמנית +

лучше быть искренним грешником, чем лицемерным ангелом מתח
.אידיו	I would rather be an honest sinner than a lying hypocrite. (dict.cc Andrey Truhachev)