רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טג'יקית יפנית ליטאית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית קזחית רומנית שוודית +

литник נ מתח
כלל.	pour; funnel; gate; intake; dead-head; molding tree (в моделизме DC); geat (отверстие, сквозь которое расплавленный металл течёт в форму)
.אַרכֵ	sprue (остаток металла на литом изделии); casting sprue (waste piece of metal, остаток металла на литом изделии)
.בֵּית	Runner (если речь идёт о застывшем материале в литниковой системе ANNA__H)
.הובלה	discard head
.הנדסת, .מיושן	basin and gate; running channel; conduit casting; git; hot top; inlet; lost head; running gate; shrinkage head; feed head; pouring funnel
.טֶכנו	flow gate; gate runner; molding channel (форма для литья пластмасс); tedge; pouring gate; sprue channel; gates (Александр_10); hole through which metal or other material is poured or forced into a mold (MichaelBurov); runner
.טֶכנו, .מיושן	casting conduit; git mold; git mould; found lug
.מִינֵ	jayet (у формы); jeat (у формы); jet (у формы)
.מֵטַל	basin-and-gate; deadhead; drop gate; gating system; geat; feed-head; pin-gate
.מֵטַל, .מיושן	ledge; sprue (вертикальный)
.מכוני	head
.פוליג	jet
.פולימ	cast gate; feed; weir; sprue (Совокупность литейных приливов, образовавшихся на отливке в результате затвердевания пластмассы в литниковых каналах dokipedia.ru Natalya Rovina)
.פלסטי	molding channel (форма)
.ציוד	ingate
.רְפוּ	sprue (в стоматологии – восковая или металлическая матрица)
.רְפוּ, .רפואת	sprue
.רפואת	sprue hole (MichaelBurov)
Gruzovik, .טֶכנו	pouring channel
	gate runner (питатель); gating system (литниковая система)

литник : 266 צירופים, 18 נושאים

בְּנִיָה	2
בֵּית יְצִיקָה	7
הנדסת מכונות	21
טֶכנוֹלוֹגִיָה	68
כְּרִיָה	1
כִּימִיָה	21
כללי	2
מֵטַלוּרגִיָה	48
מֵכָנִיקָה	1
מדעי החומרים	1
מקרוב	10
פוליגראפיה	1
פולימרים	56
פלסטיק	19
ציוד אוטומטי	2
רפואת שיניים	3
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית סיליקט	1