רוסית ⇄ אנגלית גרמנית דנית הונגרית יפנית נורווגית בוקמול פולנית פורטוגלית

лежать в могиле מתח
כלל.	lie in one's grave
.שֶׁל	be six feet under (Andrey Truhachev); be pushing up daisies (В.И.Макаров); be pushing up the daisies (В.И.Макаров)
	be dead and buried; be dead and gone