רוסית ⇄ אנגלית סלובקית רוסית +

куть נ מתח
.דיאלק	wide bench (extending from the doorway to the comer facing the stove)
.הִיסט	back corner of an izba hut reserved for women (MichaelBurov)
Gruzovik, .דיאלק	back corner of a room reserved for woman; wide bench extending from the doorway to the corner facing the stove (= кутник)
רוסית אוצר מילים
куть נ
.הִיסט	бабий кут (MichaelBurov); середа (MichaelBurov); кутник (MichaelBurov); печной угол (MichaelBurov); бабий угол (MichaelBurov)
.תרגום	пространство избы, где шли женские работы, – между устьем русской печи и противоположной стеной (MichaelBurov)