רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית איסלנדית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית לטינית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קלמיקית קרואטית שוודית

курок נ מתח
Gruzovik	firing trigger
כלל.	cock (у ружья); hammer (ружейного замка); firing hammer; flintlock; spanner (у ружья)
.איכתי	grey triggerfish (Balistes capriscus); gray triggerfish (Balistes capriscus); common triggerfish (Balistes capriscus); filefish (Balistes capriscus)
.גידול	filefish (Alutera schoepfi, Alutera ventralis, Monacanthus cirrhifer, Monacanthus tuckeri)
.הִתעַ	dog
.הנדסת, .מיושן	arch type steam hammer
.טֶכנו	trigger; trigger fork; finger trigger; thumb trigger; cocking piece; trigger (напр., в пневматическом молотке)
.טורפד	starter lever (торпеды); starting lever (торпеды); tripping lever (торпеды); trigger (торпеды); cock (в огнестрельном оружии); hammer (в огнестрельном оружии)
.כלי נ	nab (ABelonogov); percussion hammer (револьвера, ружья ABelonogov); gun hammer (Vadim Rouminsky); gunhammer (Vadim Rouminsky)
.נַוָט	tripping lever; cocking lever; cock (у винтовки)
.סלנג	cache (eugeene1979); recess (eugeene1979); snare (eugeene1979)
Gruzovik, .כלי נ	firing lever; firing trigger
	firing cock; firing cocking piece; firing hammer; tumbler (британский аналог американского hammer Alex Lilo); cock; hammer
"курок!" נ
.אָרְט	finish loading (команда)
.כלי נ	finish loading (команда ABelonogov)

курок: 132 צירופים, 18 נושאים

אַפְרִיקַנִי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בניית ספינות	5
בריטית שימוש, לא איות	1
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	15
טורפדו	6
כלי נשק ועבודות נשק	29
כללי	29
לא רשמי	1
מקרוב	9
נַוָטִי	6
ספורט ירי	2
צבאי	22
ציד	1
צילום	1
צלילה	1
שפה צבאית	1