 |
שם עצם | תואר הפועל | צירופים
| |||
| which way (SirReal); where'er; wheresoe'er | |||
| how could you (expressing doubt, incredulity) | |||
| |||
| what for; at all; by far (This is quite misleading, by far = by a great amount, e.g. 'She is by far the richest woman in Britain.' ART Vancouver); whither (whither did they go? – куда они отправились?; to which place?); wherever; where to; whereinto; whereon; whereabouts; to (авианакладная ABelonogov); how far; to where; much (much cleverer than him – куда умнее его linton); thereabouts (в придаточных предложениях); much more (Баян); drop-off location (вариант перевода пункта меню в приложении вызова такси sankozh); where ((to or in) which place (?)); used with verbs of motion where?; which way?; used with verbs of motion where; which; far (far easier – куда легче linton) | |||
| how (could that be); way (it's way better! – это/так куда лучше! Min$draV); a sight (PanKotskiy); be in different leagues (кому-либо, чем-либо) до (кого-либо, чего-либо; как в • Куда тебе до него! Abysslooker); a lot (частица в значении "гораздо, намного" и т.п. Abysslooker); what for?; much | |||
| whitherward | |||
| whereaway | |||
| whereto | |||
| where | |||
| destination (надпись на почтовом отправлении и т.п. Евгений Тамарченко) | |||
| anywhere; somewhere | |||
| whereabout; in what direction (tell me in what direction to look – скажи мне, куда смотреть) | |||
| |||
| wheresoever | |||
| |||
| whither | |||
|
куда : 1302 צירופים, 70 נושאים |
| אֵקוֹלוֹגִיָה | 1 |
| אומנות | 1 |
| אוסטרלי | 2 |
| אידיומטי | 61 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 12 |
| אריזה | 1 |
| בישול | 1 |
| בריטית שימוש, לא איות | 1 |
| גס רוח | 7 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 15 |
| דָת | 3 |
| הומוריסטי / מצחיק | 1 |
| הנדסת חשמל | 2 |
| הנדסת מכונות | 2 |
| הנדסת רדיו | 1 |
| הפקה | 3 |
| הפקרות | 1 |
| ווּלגָרִי | 2 |
| זוֹאוֹלוֹגִיָה | 2 |
| חוֹק | 2 |
| חינוך | 3 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 4 |
| טכנולוגית מידע | 2 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כללי | 633 |
| כספים | 1 |
| לִנְסוֹעַ | 2 |
| לָטִינִית | 1 |
| לא סטנדרטי | 15 |
| לא רשמי | 134 |
| לוֹגִיסטִיקָה | 2 |
| לימודי תרבות | 1 |
| מִסְחָר | 1 |
| מַדָעִי | 1 |
| מָתֵימָטִיקָה | 4 |
| מיושן / מתוארך | 7 |
| מכשירי חשמל | 2 |
| מפעלים לעיבוד נפט | 2 |
| מקרוב | 162 |
| מרשתת | 1 |
| נִשׂגָב | 1 |
| נַוָטִי | 7 |
| ניירות ערך | 1 |
| נפט וגז | 2 |
| סְלֶנְג | 53 |
| סִפְרוּת | 3 |
| סובייטית | 1 |
| ספרותית/ספרותית | 2 |
| סרקסטי | 1 |
| עֵסֶק | 5 |
| פִילוֹסוֹפִיָה | 1 |
| פַרמָקוֹלוֹגִיָה | 1 |
| פִּתגָם | 45 |
| פִּתגָם | 10 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 2 |
| צִיוּרִי | 4 |
| צבאי | 1 |
| צורת דיבור | 4 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 4 |
| קלישאה / מוסכמה | 2 |
| רְפוּאִי | 4 |
| רֵטוֹרִיקָה | 1 |
| רישום נמוך | 3 |
| רשת מחשבים | 1 |
| שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה | 28 |
| תְעוּפָה | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 4 |
| תַקִיף | 2 |
| תעשיית הטקסטיל | 2 |
| תקשורת המונים | 6 |