רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרוזינית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית פולנית פינית צ'כית צרפתית רוסית

круглосуточный adj. מתח
כלל.	twenty-four-hour; around-the-clock; day-and-night; 24-hour (denghu); 24-h/7-day (larisa_kisa); twenty-four-seven (Alexander Demidov); overnight (sergeidorogan); 24 x 7 (Kugelblitz); roundtheclock (ssn); round-the-clock; twenty-four-seven (all the time: constantly or around the clock ( slang ) ( 7.html) msn.com Gioia)
.בְּנִ	round-the-clock (напр., о строительных работах); open 24 hours a day
.הובלה	all day
.טֵלֶו	full-time (full-time channel Shonichev)
.כִּימ	around the clock
.מָתֵי	round-the-clock access (доступ)
.נפט/נ	day-night
.ספרות	noctidial
круглосуточно עו"ד
כלל.	day and night (We heard loud music day and night from our neighbor's apartment.); night and day; within 24 hours (Alexander Matytsin); 24/7/365 (24 hours a day/ 7 days a week/ 365 days a year Alexander Demidov)
.טֶכנו	24 hours a day; on a round-the-clock basis; round-the-clock
.מָתֵי	on a 24-hour basis; twenty-four-hour
.רְפוּ	around the clock (Vosoni)
רוסית אוצר מילים
круглосуточно קיצור.
.נוֹטָ	24/7/365 (24 hours a day/ 7 days a week/ 365 days a year Alexander Demidov)

круглосуточный: 206 צירופים, 59 נושאים

אנרגיה סולארית	1
אסטרונאוטיקה	2
אפולו-סויוז	4
בְּנִיָה	6
בַּנקָאוּת	2
בניית ספינות	1
בקרת איכות ותקנים	2
בריאות	3
בריטית שימוש, לא איות	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
הִתעַמְלוּת	2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
הובלה ברכבת	2
הנדסת חשמל	6
הפקה	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	20
טכנולוגיית נפט וגז	1
טכנולוגית מידע	3
כַּלְכָּלָה	6
כללי	31
לוֹגִיסטִיקָה	2
מִשׁטָרָה	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	2
מֵטַלוּרגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מחשבים	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל	1
מערכות אבטחה	7
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
מקרוב	8
נַוָטִי	1
נדל".נדל&q	1
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניווט	2
נפט וגז	2
נפט/נפט	4
סְלֶנְג	1
סגנון עסקי	1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	2
עֵסֶק	11
פִּרסוּם	2
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	18
ציוד אוטומטי	3
צילום	1
צפון אמריקה (ארה".צפון	2
רְפוּאִי	2
רשת מחשבים	1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	1
שירותי מודיעין ואבטחה	3
תְעוּפָה	8
תקשורת	2
תקשורת	2
תקשורת המונים	5