מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | צירופים

крепкий

adj.
מתח
Gruzovik enduring
כלל. strong (напиток; containing a large amount of the flavouring ingredient • strong tea); firm (of a handshake; (fixed) strong and steady • a firm handshake); solid; sound (She's a very sound sleeper); robust (strong; healthy • a robust economy; a robust child); affectionate; able-bodied; beefy; potent (a potent drink); racy (о вине); rude (о здоровье); marrowy; stiff (о напитке); durable; substantial; stable; fresh; generous; heady (tending to intoxicate or make giddy or elated • heady wine); hearty; iron; knitted; lusty (strong and healthy • a lusty young man); rocky; short (о напитке); trig; wiry; antitypous; freck; full-bodied (о вине); gutsy; high-proof; Hogen Mogen (о спиртном напитке); macho; pickproof (о замке); pight; stubbed; toughish; vicelike; wally; well-knit; chopping; robustious; stalwart; tenable; burly; cordial; hearty (о строительном лесе); sturdy (о человеке, выражениях, ругательствах; strong and healthy • He is small but sturdy); well-set; formidable (Notburga); dense (Notburga); vigorous (Notburga); muscular (Notburga); resilient (человек Pickman); full bodied; high proof; well set; a thick clear soup; vice-like (о рукопожатии); big (напр., о морозе I. Havkin); full-bloodied (incorrect spelling см. full-blooded GeorgeK); concentrated (кофе); having a solid texture; strong in alcoholic content (об алкогольном напитке); lasting (cognachennessy); fast (firm; fixed); hale; refractory (об организме); hale and hearty; huff-cap (о напитке); huff cap; humming; healthy; hard (hard drinks – крепкие спиртные напитки); strapping (adenisoff); strong bodied; crank; tenacious; heavy-set (о телосложении sea holly); intense (an intense smell of sweat — крепкий запах пота Olya34); hard-core (MichaelBurov); hardcore (MichaelBurov); cranky; forceful; fumous (о напитках); fumy (о напитках); hard-nibbed (о пере); nappy; nash; nerved; nervy; oaky; rammish (о запахе); rank; spanking; spirituous; square; stall worn; stall worth; stanch; stark; thewy; thorough built; stout; girthy (Taras); shorter; stabler; copper-bottomed; cast-iron (very strong • cast-iron muscles); rugged (a rugged character; He had rugged good looks; He is tall and rugged); proof (of alcoholic liquor); brawny; retentive; sinewed
.אוסטר, .סְלֶנ built like a brick shithouse
.אמריק rugged
.ארכיט upstanding
.בְּנִ firm; staunch; strong (о растворе)
.בניית brisk (ветер)
.גֵאוֹ tough (о породе); dauk (о породе)
.גיאופ brisk (о ветре)
.גידול hardy; sturdy (о телосложении)
.דיאלק buirdly; cobby
.הִתעַ tight; straight
.הנדסה thick (о растворе)
.הנדסת built to last (напр., конструкция Тагильцев)
.חַקלָ able-bodied (об организме)
.טֶכנו robust; sturdy
.טֶכנו, .מיושן rude
.טעימו flinty; potent
.ייצור heady; strong (о напитке)
.כְּרִ claggy; bastard; consistent
.כִּימ proof; hard (по буримости)
.כריית, .גֵאוֹ competent (о породе Jewelia)
.לא רש stocky (Человек крепкого телосложения, с широкими плечами, массивный • She prefers stocky guys over the bishonen type.  Sysel); husky; two-fisted (сильный); nice legs (о крепости спиртных напитков (ex. this wine has nice legs – это вино довольно крепкое) Кинопереводчик)
.מֶרחָ fast
.מיושן nervous (alexs2011); wholesome; lingy; stalworth; well-tempered
.מכשיר stiff
.נַוָט fresh (о ветре); sharp; brisk
.נדיר valid
.סְלֶנ yoked (urbandictionary.com Liinad); bucko; bull-bull; tuff (American slang (о вещах и материалах) A Hun)
.סייסמ strong
.צִיוּ steely; marble
.רְפוּ sthenic; wakeless
.שירות fast to ironing
.תַקִי two-fisted
Gruzovik, .זיקוק proof of alcoholic liquor
sound; substantial (напр., о породе); substantial (напр., о породе); tough; hard; compact; well-established; well-built; deep; generous (о вине); hearty (о строит. лесе); heavy (о напитках); highly alcoholic (о вине); oaken; racy (о запахе и т.п.); smart (о вине и т.п.); strong (о ррстворе); entrenched; coherent; robust membrane; in rude health (о здоровье)
крепкая adj.
כלל. buxom
.סַפרָ stout paper
крепче adj.
כלל. sturdier (Alex_Marukov)
физически крепкий adj.
.נַוָט able
крепко עו"ד
כלל. like billy-ho; hard; firm; home; plenty; tight; like billy-o; good and; sound; hame; fast; substantially (kee46); stoutly; strongly; soundly; sturdily; powerfully ('More); consistently; nervously; stably; starkly; stiffly; lustily; toughly; tenaciously; deep; fixedly; robustly; like billy-oh
.טורפד home (о креплении)
.לא רש tight (reference.com olga69)
.מיושן sorely; rootedly; sore
.תעשיי closely
firmly; sound (напр., о сне); strong; tightly
крепко
: 1570 צירופים, 115 נושאים
אַרְכָאִי1
אוונקולרי1
אוסטרלי6
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה2
אידיומטי10
איכתיאולוגיה2
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות21
בְּנִיָה3
בּוֹטָנִיקָה6
ביולוגיה1
בישול30
בניית ספינות2
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה33
גיאופיזיקה1
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים1
גידול כלבים1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הִתעַמְלוּת4
הַלבָּשָׁה1
הובלה ברכבת2
הומוריסטי / מצחיק2
הכספי1
הנדסת מכונות13
הפקה1
הפקרות2
ווּלגָרִי7
ז'2
זיקוק אלכוהול1
חַקלָאוּת5
חוֹק5
טֶכנוֹלוֹגִיָה41
יַעֲרָנוּת2
ייצור יין24
כְּרִיָה53
כִּימִיָה21
כַּלְכָּלָה18
כדורגל3
כללי638
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית2
לא סטנדרטי1
לא רשמי38
מִינֵרָלוֹגִיָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה2
מֵטַלוּרגִיָה5
מֵכָנִיקָה1
מַשׁקָאוֹת1
מדיה חברתית6
מיושן / מתוארך7
מכונות ומנגנונים2
מכשירי חשמל1
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב239
משאבי אנוש1
משמעות הקשרית1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי18
נדל"1
ניו זילנד1
ניווט3
נפט וגז8
נפט/נפט12
סְלֶנְג70
סִינִית1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית1
סחלין1
סחלין ר3
ספורט1
ספרדית1
עֵסֶק1
עבודות כביש1
עוֹר4
עיבוד בשר2
עיבוד עץ1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם9
פִּתגָם45
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה2
פוליגראפיה3
פולימרים1
צִיוּר1
צִיוּרִי10
צָרְפָתִית1
צבאי7
צורת דיבור3
ציד1
ציוד משרדי1
קֵרוּר8
קלישאה / מוסכמה2
קנדי2
רְפוּאִי6
רֵטוֹרִיקָה1
רישום נמוך1
רכבים משוריינים1
רפואת תעופה1
שַׁחְמָט3
שדות שמן2
שפה עממית2
תְעוּפָה1
תיאטרון1
תעופה צבאית1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטבק1
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון13
תעשיית עיסת נייר2
תקשורת המונים3
תרגום מסביר4