רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הונגרית טג'יקית יפנית לטבית ליטאית סינית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית צ'כית קזחית שוודית +

краше в гроб кладут מתח
Игорь Миг	look like nothing on earth; he looks like nothing on earth; he looks like death warmed over; as pale as a ghost; ugly as sin; ashen-faced
כלל.	like death warmed up; like death warmed over; look like a ghost; he is ashen-faced
.לא רש	look like death warmed up (colloq. orlonata); pale as a ghost
.פִּתג	he looks like death