רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

кран-балка מתח
כלל.	overhead crane (Alexander Demidov); pipe davit (OCAM)
.אלקטר	crane-beam
.בְּנִ	frame crane; sight rail; underslung crane; erection truss; overhead runway beam; runway beam; light single-beam overhead traveling crane
.בניית	boat crane
.הִיסט	cathead
.הנדסה	overhead-traveling crane; top-running overhead-traveling crane (нормальной конструкции)
.טֶכנו	overhead-track hoist; overhead crane track; cantilever; hoist (marimhe)
.טכנול	davits (MichaelBurov)
.מֵטַל	jib
.מכשיר	shop traveller
.נַוָט	single-arm davit; anchor davit; dropping davit; embarking davit; cat-crane (катабалка); cat-davit (катабалка); crane; cat-head hoist (вк)
.נפט/נ	beam crane
.תִיוּ	pipe davit (OCAM)
.תַחְב	cat-crane
Gruzovik, .לוֹגִ	single-girder overhead travelling crane
	cat's-head; single hoisting facility; overhead track crane (MichaelBurov); overhead crane (мостовой кран); davit
רוסית אוצר מילים
кран-балка
כלל.	разновидность подъёмного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колесами. Грузоподъёмность до 5 т. Кран-балка на судах т. н. катабалка - простейший подъёмный поворотный кран для подъёма становых носовых якорей. Большой Энциклопедический словарь

кран-балка с ручным перемещением и механическим: 2 צירופים, 2 נושאים

בְּנִיָה	1
מקרוב	1