מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | תואר הפועל | שם עצם | צירופים

короткий

adj.
מתח
Игорь Миг short-duration
כלל. short (You look nice with your hair short; Do you think my dress is too short; a short film; in a very short time; I've a very short memory for details); brief; intimate; skimpy (об одежде); squab; squabby; squat; squatty; stumpy; one-line; succinct; of small duration; nigh; abrupt; having little length; near to the skin (о стрижке); not reaching far enough; short in duration; smooth (о стрижке); contracted; concise; little (о времени, расстоянии); curt; short length (A short length section is also easier to handle on the rotating stage of a polarizing microscope. I. Havkin); scanty (VLZ_58); familiar (по отношениям); scanty; strait; strait waistcoat; short winded; short-lived (Ivan Pisarev); shorter; quick (a quick trip into town)
.גידול short coupled
.הומור ass-perishing (о верхней одежде; extrapolated from the UK "arse-perisher," meaning an extremely short jacket that leaves your butt out in the cold (to be very cold = to perish [with cold]) © Liv Bliss)
.טֶכנו scant (о пиломатериале)
.כְּרִ narrow; short
.כַּלְ short-run (о периоде времени, в течение которого одни факторы могут измениться, другие фиксированы)
.לא רש stabby (звук, музыка, etc. Wolverin); thick (друг)
.מוּסִ breve
.מיושן curtal (Vadim Rouminsky); streight
.משאבי short (-ая)
.משמעו limited (sankozh)
.נַוָט jack; scant
.סוביי short-distance (city transit lines)
.פִּיו nigh (о пути)
.פוליג short (о краске)
.ציוד short-length
.רְפוּ brachys (Lena Nolte); brevis (Lena Nolte)
Gruzovik, .צִיוּ close
abbreviated; nondurable; short stress; short-armed; short-range; small
короткая adj.
כלל. limited in distance (прогулка); not retentive
.משאבי short wave
более короткий adj.
.מכשיר shortcut
"короткий" adj.
.ניירו short
.תְעוּ brf (код вида маршрута захода на посадку)
в сложных словах с греч. корнями короткий adj.
כלל. brachy-
коротко עו"ד
.מיקרו read less (Andy)
"Короткая!" adj.
Short halt! (команда для короткой остановки)
короче עו"ד
короче говоря; в общем (напр. • Короче, приедем – узнаем.); в двух словах; если коротко; как бы там ни было
Игорь Миг basically; simply put; to cut a long story short
כלל. in word; all in all (в конечном счёте); put it in a nut shell (MichaelBurov); in short; in brief; to cut the long story short (Alex_Odeychuk); in a nutshell (VLZ_58); for short (Vadim Rouminsky); in a phrase (говоря)
.אִידִ bekitzer (короче говоря MichaelBurov)
.אידיו cut to the chase (Cut to the chase here. What are you trying to say? ART Vancouver); the long and short of it (Vadim Rouminsky)
.גס רו let's cut the bullshit (=хватит молоть языком, переходи к сути Козинченко Анатолий); let's cut the crap (=хватит молоть языком 4uzhoj); cut the shit (=хватит молоть языком, переходи к сути VLZ_58)
.טֶכנו more concisely
.לא רש quite simply (Tamerlane); the bottom line is (VLZ_58); it's just (вводный оборот • Its' just... I mean... Maria Klavdieva); cutting to the chase (говоря • Cutting to the chase, here's the plan.Cutting to the chase, here's what I need to know. 4uzhoj); getting to the point (4uzhoj); now to the point (4uzhoj); putting it all together (VLZ_58); to cut a long story short (VLZ_58); here's the deal (как вводная фраза, в знач. "дело вот в чём" 4uzhoj); bottomline is (just_green); to cut it short (вводное слово flufferina); put together (Nannet)
.מָתֵי briefly (от "короткий"); more concisely (от "короткий"); shorter (от "короткий")
.סְלֶנ save it; anyway (Talmid)
רגון;.ז' you know (Я, короче, поговорил с ним, а он, короче, не будет подписывать контракт – I, you know, had a talk with him, and he's, like, not gonna sign the contract. VLZ_58); like (VLZ_58)
короче! עו"ד
כלל. too much information! (PanKotskiy)
.סְלֶנ save it
 רוסית אוצר מילים
Короча נ
כלל. город в Российской Федерации, Белгородская обл., на р. Короча, в 45 км от железнодорожной станции Прохоровка. 5,8 тыс. жителей 1992. Пищевые предприятия, кирпичный завод. Основан в 1638. Большой Энциклопедический словарь
короче
: 5277 צירופים, 285 נושאים
Cavalry1
Fur breeding1
GOST1
Radiation4
אֲנָטוֹמִיָה38
אֲקוּסְטִיקָה4
אִגרוּף1
אִיטַלְקִית4
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה2
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה7
אבטחת מידע והגנת מידע1
אומנות1
אונקולוגיה1
אוסטרלי9
אופנה1
אופנועים1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה12
אידיומטי18
איכתיאולוגיה4
אירו הידרודינמיקה4
אירית שימוש, לא שפה1
אלקטרוכימיה3
אלקטרומטלורגיה2
אלקטרוניקה בתדר גבוה2
אלקטרוניקה קוונטית1
אלקטרוניקת כוח1
אלקטרותרמיה1
אמריקאי שימוש, לא איות34
אנטנות ומובילי גל18
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה22
אפולו-סויוז1
ארצות הברית2
בְּנִיָה79
בִּיוֹכִימִיָה7
בִּילְיַארד3
בַּנקָאוּת34
בּוֹטָנִיקָה7
בּוּרסָה22
בדיקה לא הרסנית12
בטון5
בידוד2
ביוטכנולוגיה4
ביולוגיה13
ביולוגיה מולקולרית1
ביטוח2
בישול7
בניית מבנים1
בניית ספינות19
בקרת איכות ותקנים8
בריטית שימוש, לא איות3
ג'1
גִינֵקוֹלוֹגִיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה27
גֶרמָנִיָת1
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה18
גידול בעלי חיים9
גידול דגים גידול דגים3
גידול סוסים1
גליל מלאי1
גנטיקה25
גנטיקה מולקולרית4
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דָת5
דו-חיים וזוחלים7
דיג תעשיית דיג1
דקדוק3
דרום אפריקאי3
הִיסטוֹרִי14
הִתעַמְלוּת9
הַלבָּשָׁה21
הַלחָמָה10
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה13
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח17
הגנה על מערכת החשמל7
הובלה ברכבת29
הוקי קרח6
החלקה אמנותית2
הידרולוגיה14
הינדי1
הכספי4
הנדסה גנטית4
הנדסה תרמית3
הנדסת חשמל294
הנדסת מכונות14
הנדסת רדיו7
העת העתיקה הקלאסית לא כולל מיתולוגיה1
הפקה3
השתלות שיניים2
התעמלות1
ווּלגָרִי9
ז'1
חַקלָאוּת33
חַשְׁמַל14
חוֹק11
חומרי בנייה1
חיל הים1
חינוך2
חשבונאות10
טֵלֶוִיזִיָה3
טֶכנוֹלוֹגִיָה444
טֶנִיס4
טומוגרפיה ממוחשבת1
טילים1
טיפוגרפיה1
טכנולוגיית נפט וגז14
טכנולוגית מידע46
טלפוניה2
טנגיז5
טניס שולחן5
יַלדוּתִי2
יַעֲרָנוּת46
יאכטות4
ייצור יין1
ייצור כבלים וייצור כבלים4
יישוב סכסוכים חלופי4
כְּרִיָה95
כִּימִיָה12
כִּירוּרגִיָה6
כַּלְכָּלָה66
כדורגל5
כוח גרעיני והיתוך3
כלי מדידה2
כלי נשק ועבודות נשק15
כללי892
כספים4
לִנְסוֹעַ17
לָטִינִית5
לא סטנדרטי1
לא רשמי54
לוֹגִיסטִיקָה8
לייזרים5
מִינֵרָלוֹגִיָה1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר5
מִשׂרָדִי2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה4
מֵטַלוּרגִיָה21
מֵכָנִיקָה9
מֶרחָב35
מַדָעִי6
מָתֵימָטִיקָה18
מדידות יחידה2
מדיה חברתית1
מדעי החיים1
מוּסִיקָה13
מולטימדיה2
מוליכים למחצה5
מוליקפאק1
מחשבים7
מטרולוגיה9
מיושן / מתוארך7
מיקרואלקטרוניקה17
מיקרוסופט4
מכונות חשמליות5
מכוניות52
מכשירי חשמל170
מכשירי חשמל ביתיים2
מכשירי חשמל רפואיים6
ממשל תאגידי1
מנועים חשמליים1
מעגלים מודפסים1
מערכות אבטחה7
מערכות כיבוי וכיבוי אש2
מערכות תפעול4
מערכת אנרגיה5
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט2
מקרוב300
מרוצי סוסים1
מרשתת9
משחקי מחשב1
משחקי קלפים4
נַוָטִי82
נדיר / נדיר2
נוירולוגיה2
ניווט6
ניירות ערך4
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה23
נפט וגז31
נפט/נפט51
נשק להשמדה המונית2
סְלֶנְג64
סִיוּף2
סִפְרוּת3
סַפָּרוּת4
סַפרָנוּת5
סביבה1
סגנון עסקי4
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סובייטית2
סחלין7
סחלין א1
סטָטִיסטִיקָה2
סימון קונבנציונלי1
ספורט23
סקוטי שימוש1
סקוטלנד1
סקי באלפים2
עֵסֶק42
עבודות כביש6
עוֹר6
עיבוד בשר3
עיבוד עץ47
עיתונאות טרמינולוגיה2
עסקי הבידור2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם15
פִּתגָם28
פִּתגָם4
פּוֹלִיטִיקָה5
פוליגראפיה24
פולימרים8
פטנטים1
פיזיקה13
פלסטיק1
צ'1
צִיוּרִי10
צָרְפָתִית3
צבאי171
צבעים1
ציוד אוטומטי74
ציוד משרדי1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום15
צינורות16
צפון אמריקה (ארה"1
קֵרוּר3
קַרטוֹגרָפִיָה6
קולקטיבי1
קומיקס1
קלישאה / מוסכמה7
קרדיולוגיה3
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי85
רִשְׁמִי1
רֵטוֹרִיקָה3
רָדִיוֹ8
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים21
רכבת ציוד3
רכיבה על אופניים חוץ מספורט4
רפואת עיניים1
רפואת שיניים34
רפואת תעופה1
רשת מחשבים4
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט39
שדות שמן1
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית2
שוק המרת מטבע חוץ1
שימוש מודרני1
שירה טרמינולוגיה1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם התרופה2
שם מקומי2
שמנים וחומרי סיכה1
שפה עממית1
שפה צבאית1
תְעוּפָה104
תִכנוּת67
תַחְבּוּרָה48
תוֹרַת הַחִסוּן10
תיאטרון2
תכשיט1
תעשייה כימית1
תעשיית האלומיניום2
תעשיית האנרגיה27
תעשיית הטקסטיל64
תעשיית המזון12
תעשיית סיליקט6
תעשיית עיסת נייר14
תעשיית תפירה והלבשה2
תקשורת65
תקשורת6
תקשורת המונים127
תקשורת סלולרית וסלולרית4
תרגום מסביר1