רוסית ⇄ אנגלית גרמנית הונגרית טטרית יוונית יפנית סינית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פינית צ'כית צרפתית קירגיזית רומנית שוודית +

коренное изменение מתח
Игорь Миг	fundamental shift
כלל.	U-turn (Anglophile); paradigm shift (Alexey Lebedev); revolutionary change (Taras); dramatic change (Taras)
.דִיפּ	fundamental realignment (соотношения сил); radical change
.פִּרס	drastic change
	revolution; basic alteration; fundamental change
коренные изменения
כלל.	change of front; drastic action (bigmaxus); drastic changes; sea change (olga garkovik); dramatic shift (olga garkovik); transformative change (Ремедиос_П)
.דִיפּ	sweeping changes
.כַּלְ	radical changes
.רֵטוֹ	groundbreaking changes (Alex_Odeychuk)

коренное изменение : 28 צירופים, 11 נושאים

גיאופיזיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	1
חוֹק	1
כַּלְכָּלָה	1
כללי	11
מָתֵימָטִיקָה	2
מדיניות חוץ	2
מקרוב	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
עֵסֶק	1
צבאי	2