רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בולגרית גרמנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית רומנית +

контрольные пробы מתח
.כִּימ	controls (Morning93)
контрольная проба
.אֵקוֹ	proof sample
.אלקטר	check
.אספקת	audit sample (Отбирают административные органы при проверке соблюдения правил водопользования. Отбирают из водного объекта или на выпуске сточных вод.)
.בריאו	follow-up test
.טֶכנו	bias sample (отсечённая от общего потока); bias-check sample (отсечённая от общего потока); audit sample
.טכנול	test sample
.ייצור	check sample
.כִּימ	control test
.כימיה	retention sample (igisheva); blank sample (igisheva); check test
.כריית	umpire sample (MichaelBurov); duplicate sample (MichaelBurov); quality control sample (MichaelBurov); duplicate (MichaelBurov)
.נִיחו	control sample
.נפט ו	spike sample; spike
.נפט/נ	audit salvage
.עיבוד	blank (в химической лаборатории)
.פַרמָ	control preparation (CRINKUM-CRANKUM)
.פּוֹל	reference sample
.פולימ	blank assay
.רְפוּ	high blank (Andy); check sample (опытная)
.תוֹרַ, רגון מקצועי;.ז'	blank
.תעשיי	audit sample (напр., отбираемая из водного объекта на выпуске сточных вод); blank test
	blind sample

контрольные пробы : 20 צירופים, 12 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אספקת מים	1
בְּנִיָה	1
ביוטכנולוגיה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
כִּימִיָה	2
נפט/נפט	1
רְפוּאִי	2
תְעוּפָה	1
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית סיליקט	1