מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

консервированный

adj.
מתח
כלל. canned (о продуктах; put in cans • canned peas); potted ((of food) pressed into a pot or jar in order to preserve it • potted meat); tinned ((of food) sealed in a tin for preservation etc. • tinned foods); preserved; stored; in salt
.כִּימ cured
.מֶרחָ potted
.רְפוּ canned
.תעשיי long-life (Anglophile)
Gruzovik, .תעשיי stored
conserved; packed; salt; cured (о шкуре)
консервировать v
Gruzovik can; bottle (impf and pf; pf also законсервировать)
Игорь Миг put on hold
כלל. tin; pack; pot; salt; confect; abandon (предприятие и т.п.); canner (пищевые продукты); prepare for long-term inactivity (tfennell); mothball (обрудование); stabilate (бтх.); cure; put up; do; conserve; preserve (to treat (food), e.g. by cooking it with sugar, so that it will not go bad • What is the best method of preserving raspberries); can (мясо, овощи, фрукты; to put (especially food) into cans, usually to preserve it • a factory for canning raspberries); halt temporarily; close down temporarily
.ביוטכ stabilate
.טֶכנו mothball (предприятие)
.כַּלְ abandon (напр., транспортную линию)
.לא רש mothball (предприятие, строительство)
.מיושן conserve (фрукты с применением сахара)
.מיקרו dehydrate (To save the state of a running orchestration to persistent storage and remove it from memory when the orchestration has been idle for a certain length of time)
.מכוני take off the road (Andrey Truhachev); withdraw out of the traffic (Andrey Truhachev)
.נדיר conserve (особ. фрукты)
.נשק ל put on standby
.רְפוּ keep
.תעשיי mothball (производство)
abandon; mothball (напр., предприятие, атомный реактор); preserve (особ. фрукты и овощи); salt down; do up; lay up; preserve; lay up (в строительстве и т. п.); tie up; brine; pickle; preserve (very rarely also: to conserve)
консервироваться v
כלל. tin
Gruzovik, .תעשיי be conserved (impf and pf; pf also законсервироваться); be preserved (impf and pf; pf also законсервироваться)
законсервировать v
.כַּלְ shelve (завод, предприятие и т.п. Artemie)
консервированный
: 343 צירופים, 49 נושאים
GOST1
Infectious disease1
אוסטרלי1
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה1
אריזה8
ביוטכנולוגיה1
בישול20
גידול בעלי חיים3
גידול דגים גידול דגים4
הִתעַמְלוּת1
הומוריסטי / מצחיק2
הנדסת רדיו1
השתלות שיניים12
ווּלגָרִי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה19
טורפדו1
טכנולוגיית נפט וגז1
יַעֲרָנוּת2
ייצור יין1
כִּימִיָה4
כַּלְכָּלָה2
כללי50
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה6
מִסְחָר3
מֶרחָב2
מכשירי חשמל רפואיים6
מקרוב50
משאבי טבע ושימור חיות בר1
נפט וגז3
נפט/נפט1
סְלֶנְג2
עֵסֶק1
עוֹר21
עיבוד בשר13
פִּרסוּם4
פטרוגרפיה1
צבאי5
קֵרוּר8
רְפוּאִי19
שימורים1
שם הארגון12
שם התרופה1
שפה צבאית4
תַחְבּוּרָה3
תוֹרַת הַחִסוּן5
תעשיית המזון31
תקשורת המונים1