רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס גרמנית דנית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית רוסית

ковбой נ מתח
Игорь Миг	trigger-happy (шутл., иронич. об американцах)
כלל.	cowboy; wrangler; vaquero; rancher; buckaroo (syn. cowboy Taras); paniolo
.אוסטר	stockrider
.אמריק	buckaroo; herdboy; roper; waddy; ranchero; ranchman; cow puncher (MichaelBurov)
.אמריק, .דיאלק	jackeroo
.אמריק, .לא רש	cowpuncher; puncher
.כַּלְ	stockman
.לא מא, .אמריק	gunslinger (In modern usage: a person who behaves with the bravado expected of someone who would duel with guns 4uzhoj)
.לא רש	cowpoke
.סְלֶנ	bronco buster; bucker; poke; rider; sagebrusher; screw
	peeler
רוסית אוצר מילים
ковбой נ
כלל.	в западных штатах США конный пастух. Большой Энциклопедический словарь

ковбой: 70 צירופים, 12 נושאים

אומנות	1
אמריקאי שימוש, לא איות	16
גידול בעלי חיים	1
כללי	24
מקרוב	8
סְלֶנְג	6
ספרדית	4
עוֹר	5
פּוֹגֵעַ	1
פשוטו כמשמעו	1
שמות ושמות משפחה	2
תיאטרון	1