רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

канат נ מתח
כלל.	tail-rope; hawser; zip-line (способ передвижения при помощи специального карабина или зажима indexland); rope; cable; coil; sling; tightrope (Taras)
.אידיו	fat-rope (CheshireKitty)
.אסטרו	cord
.ארכיט	roost
.בְּנִ	carrier cable; messenger
.בניית	cable (якорный)
.הִתעַ	slip
.הידרו	winding ropak
.הנדסת	electrode root
.חַקלָ	gaskin; qanat; hoist line; sling (для подъёма животного)
.טֶכנו	fall (тали или подъёмного блока); lashing (для скрепления); hand line; lanyard
.טכנול	jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова); jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова)
.יַעֲר	drag line (тракторной лебёдки); hoisting line грузоподъёмный (наматываемый на барабан трелёвочной каретки); strop; strap
.מֵטַל	open rope
.משאבי	kareze or qanat or kanat
.נַוָט	mooring; tackle; tow line; tow rope; towing cable
.ננוטכ	core
.נפט ו	wire
.נפט ו, .גֵאוֹ	bull rope
.נפט/נ	cable rope; cable line; jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); sling (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы); jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова)
.פולימ	warp
.רכבים	cordage
.שדות	line
.תְעוּ	sling (Emilia M)
	wire line; stranded rope; tug; wire rope; tow
канаты נ
.הִתעַ	cordage
.נפט/נ	tackle
канате נ
	swab valve
канат נ
כלל.	tightrope
.בְּנִ	lashing
.הובלה	cowl (согласно "Англо-русскому железнодорожному словарю" под ред. Чернухина, 1958)
.התעמל	climb rope; climbing rope
.משאבי	guy
.נַוָט	bridle (у булиня); halser
.עיבוד	slinger
.תקשור	carrier; communications carrier
	winding rope; twine; packing rope; packing cord
якорный канат נ
	cable
רוסית אוצר מילים
канат נ
כלל.	гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных пеньковых, хлопчатобумажных волокон. Различают канаты крученые витые, невитые, плетеные. Большой Энциклопедический словарь
канат. קיצור.
.נוֹטָ	канатный завод

канат, движущийся: 3 צירופים, 3 נושאים

חַקלָאוּת	1
יַעֲרָנוּת	1
כללי	1