רוסית ⇄ אנגלית גרמנית דנית הולנדית וייטנאמית טג'יקית יפנית סינית פולנית פינית צ'כית צרפתית

как обстоят дела מתח
כלל.	how the land lies; where do things stand (where/how do things stand? (=used to ask what is happening in a situation) eg: Where do things stand in terms of the budget? 'More); how do things stand (where/how do things stand? (=used to ask what is happening in a situation) eg: Where do things stand in terms of the budget? 'More)
.בריטי	what the state of play (is m_rakova)
.לא רש	how are things going (How are things going at work? george serebryakov)
как обстоят дела?
כלל.	how matters stand?; how do matters stand?
.לא רש	what is the status? (Damirules)
как обстоит дело?
כלל.	how are things going?
как обстоят дела с ..?
.לא רש	what about ...? (Andrey Truhachev)
как обстоит дело
	as is the case

как обстоят дела: 35 צירופים, 6 נושאים

בריטית שימוש, לא איות	1
כללי	21
לא רשמי	2
מָתֵימָטִיקָה	2
מקרוב	8
תְעוּפָה	1