רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית וייטנאמית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית

искать иголку в стоге сена מתח
כלל.	look for a needle in a bundle of hay; look for a needle in a haystack; look for a needle in a bottle of hay; seek a needle in a bottle of hay
.נדיר	seek a hare in a hen's nest; seek a hare in a hen's nest (=to seek a needle in a bottle of hay)
.פִּתג	find a pin's head; look for a pin's head in a cartload of hay
	look for a pin's head in a cartload of hay; look for a needle in a haystack of hay

искать иголку в стоге сена: 2 צירופים, 2 נושאים

כללי	1
סִפְרוּת	1