רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרמנית הולנדית טורקית יוונית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית עברית ערבית פולנית פינית צרפתית רוסית שוודית

имидж נ מתח
Gruzovik	prestige
Игорь Миг	cachet
כלל.	street cred (Anglophile); reputation (arturmoz); look (rechnik); public image; profile (You have a certain profile. – У тебя такой имидж. platon)
.לא רש	public standing (Громовая Екатерина)
.צִיוּ	countenance (image) The young, pre-celebrity Beatles circa 1960 presented a vastly different image from their later, much more famous countenance – Молодые Битлз, которым ещё только предстояло стать знаменитыми, году примерно в 1960-м представляли собой весьма отличный образ от того, что позже стало их намного более известным имиджем Lily Snape)
	image; persona
רוסית אוצר מילים
имидж נ
כלל.	целенаправленно формируемый образ какого-либо лица, явления, предмета, призванный оказать эмоционально-психологическое воздействие на кого-либо в целях популяризации, рекламы и т. п. Большой Энциклопедический словарь

имидж: 197 צירופים, 30 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אופנה	2
איגודים מקצועיים	1
אסטרונאוטיקה	1
ארגון העבודה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	4
הַנהָלָה	1
הַשׁקָעָה	1
חינוך	1
יחסי ציבור	3
כַּלְכָּלָה	4
כללי	64
לא רשמי	3
מִסְחָר	1
מכוניות	1
מקרוב	43
נפט וגז	1
סְלֶנְג	1
עֵסֶק	15
פִילוֹסוֹפִיָה	1
פִּרסוּם	10
פּוֹלִיטִיקָה	5
פוליגראפיה	1
צילום	1
רְפוּאִי	2
רִשְׁמִי	1
שיווק	3
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תקשורת המונים	21