רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית בשקירית גרמנית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול ספרדית צרפתית

измочаленный adj. מתח
Игорь Миг	overworked
כלל.	clapped-out; pissed-off; worn to a frazzle; frayed (Aly19); clapped out; flaked out; pissed off
.לא רש	flaked-out; beaten to a frazzle; whacked to the wide (Taras); beat (Bullfinch); to a frazzle; stressed out (Andrey Truhachev); ragged (PanKotskiy)
.לא רש, .צִיוּ	exhausted; played out; worn out
.סְלֶנ	jiggered; knocked up; strung out (VLZ_58)
Gruzovik, .לא רש	tattered; torn
Gruzovik, .צִיוּ	worn-out; played-out; exhausted
измочалить v
Игорь Миг	be all-consuming; tire to death
כלל.	reduce to a rag (кого-либо)
.אוסטר, .ניו ז, .סְלֶנ	do over (кого-либо)
.אמריק	run feet off (кого-либо)
.לא רש	knock the stuffing out of (VLZ_58); knock the living daylights out of (VLZ_58)
.לא רש, .צִיוּ	get exhausted (pf of измочаливаться)
.צִיוּ	beat to a pulp (избить Abysslooker)
Gruzovik, .לא רש	reduce to shreds (pf of измочаливать)
Gruzovik, .צִיוּ	worry to death (pf of измочаливать); exhaust (pf of измочаливать); wear out (pf of измочаливать); beat the living daylights out of (pf of измочаливать); thrash soundly (pf of измочаливать)
	separate into filaments; separate into shreds; shred
измочалиться v
Игорь Миг	be totally done in
כלל.	be all in shreds (Anglophile); be all in (Anglophile); go to pieces (Anglophile); be played out (Anglophile); become frayed (Anglophile)
.לא רש	slog one's guts out (Andrey Truhachev); work oneself to death (Andrey Truhachev); bust a gut (Andrey Truhachev); get stressed out (Andrey Truhachev)
Gruzovik, .צִיוּ	get exhausted (pf of измочаливаться)

измочаленный: 13 צירופים, 3 נושאים

כללי	10
לא רשמי	2
מקרוב	1