רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית עברית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית שוודית +

игриво עו"ד מתח
Gruzovik	wantonly; waggishly; naughtily
כלל.	coquettishly; scherzando; skittishly (River); playfully; archly; sportively; lewdly (Aly19); jocosely
.מיושן	frolicsomely; sprightfully
"игриво" adj.
כלל.	con gioco
.אִיטַ, .מוּסִ	giocoso
игривый adj.
Gruzovik	lively; wanton; naughty; ribald
Игорь Миг	jokey
כלל.	playful; sportive; equivocal; immodest; arch; frisky; jocose; skittish; coltish; gamesome; tricksy; jiggish; lusory; toying; chirk; coquettish; facetious; kittenish (playful); jocular; waggish; ludic (skunkie); piquant; playsome; saucy; highty tighty; jovial; flirtatious (flirtatious smile – игривая улыбка filaria58); flirty; bad boy (sever_korrespondent); mischievous (a mischievous smile VLZ_58); peppy (VLZ_58); buxom; crank; cranky; highty-tighty; mad; full of play; sportful; sprag; sprightful; sprightly; flouncy (Despite the serious topic, his flouncy remarks kept the conversation light and amusing. Abysslooker)
.אִיטַ, .מוּסִ	giojoso
.ווּלג	frisky (в сексуальном плане)
.מיושן	hoity-toity; desipient; frolicful; ludibrious; spriteful; spritefulness; spritely
.משמעו	fanciful (It was the telephone number of an institution whose fanciful sobriquets included: – Это был телефонный номер учреждения, среди множества игривых прозваний которого были Mr. Wolf)
.סְלֶנ	larky
.ספרות	larksome (Wolverine)
.פִּיו	frolicsome

игриво : 32 צירופים, 7 נושאים

כללי	20
לא רשמי	1
מוּסִיקָה	1
מקרוב	7
סְלֶנְג	1
פִּתגָם	1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה	1