רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

зацепление נ מתח
כלל.	engagement; hitching; mesh; link work (зубчатых колёс для сообщения движения)
.אסטרו	hookup
.בְּנִ	meshwork
.בניית	gearing in; mesh (зубцов)
.גליל	engaging
.הִתעַ	catching (зубчатых колёс)
.הובלה	catching device; falling-in of bank (собачки)
.הנדסת	failing-in (собачки у храпового колеса)
.הנדסת, .מיושן	falling in (собачки храпового колеса)
.ווּלג	hookeding
.טֶכנו	gearing; meshing; booking; gear; catch hook; interlock; bite (за грунт); mesh contact; meshing contact
.טכנול	linking
.כְּרִ	gearing (о шестерне); gripping; catch
.מֵכָנ	tooth action
.מָתֵי	entanglement; link; linkage
.מָתֵי, .טופול	looping
.מכוני	toothing; falling-in (собачка храпового колеса); contact
.מכוני, .מכונו	catching (шестерен)
.מכשיר	bite
.נַוָט	engrapple; grapple; grappling
.נפט/נ	cohesion; mesh (зубчатых шестерен)
.פיזיק	pinning; hitch; locking
.ציוד	action (напр., зубчатое); coupling engagement; enmeshment; falling-in (собачки храпового колеса); interengagement; locking mating engagement; meshing (операция)
.צינור	engagement (напр., крюка тележки трубоволочильного стана с цепью)
.רובוט	gearing (зубчатое)
.רכבים	gearing-in; holding-on
.רפואת	interlocking (MichaelBurov)
.שדות	hooking; catch hooking
.תְעוּ	engagement (шестерен)
.תִכנו	coupling (способ и степень взаимозависимости между программными модулями Alex_Odeychuk)
.תַחְב	falling-in
מחש.	interlacing; intertwining; cross interlacing

зацепление: 1100 צירופים, 50 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
בְּנִיָה	2
ביוטכנולוגיה	1
בניית ספינות	8
גנטיקה	1
הִתעַמְלוּת	3
הַלחָמָה	1
הובלה ברכבת	16
הידראוליקה	3
הנדסה תרמית	5
הנדסת מכונות	74
טֶכנוֹלוֹגִיָה	275
טופולוגיה	1
טריבולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	5
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	18
מֵכָנִיקָה	34
מָתֵימָטִיקָה	10
מטרולוגיה	1
מכונות ומנגנונים	1
מכוניות	118
מכשירי חשמל	1
מכשירי חשמל רפואיים	1
מפעלים לעיבוד נפט	1
מקרוב	51
נַוָטִי	15
נפט וגז	1
נפט/נפט	4
סִימָן מִסחָרִי	1
עבודות כביש	1
עיבוד עץ	1
פולימרים	5
פיזיקה	3
צבאי	8
ציוד אוטומטי	187
רובוטיקה	2
רכבים משוריינים	37
רכבת ציוד	56
רפואת שיניים	1
שדות שמן	8
תְעוּפָה	19
תִכנוּת	1
תַחְבּוּרָה	83
תַעֲשִׂיָה	2
תוֹרַת הַחִסוּן	1
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	10
תקשורת המונים	18