התחבר
|
Hebrew
|
תנאי שימוש
מילונים
הפורום
פרטי הקשר
רוסית
⇄
אבחזית
אוקראינית
איטלקית
אנגלית
אסטונית
בשקירית
גרוזינית
גרמנית
הונגרית
טג'יקית
לטבית
נורווגית בוקמול
סינית
ספרדית
סרבית לטינית
פולנית
פינית
צ'כית
צרפתית
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
פועל
|
פועל
|
צירופים
затормозиться
v
מתח
כלל.
lock
;
bog down
(См. пример в статье "застопориться".
I. Havkin
)
.מכוני
jam
(о винтах)
Gruzovik, .לא רש
slow down
;
halt
;
come to a halt
затормозить
v
Игорь Миг
hobble
כלל.
apply the brakes
(to)
;
apply a brake
;
arrest
;
lock
;
retard
;
scotch
;
put the brakes on
;
put on the brake
;
bring to a halt
;
inhibit
;
stall
(
cognachennessy
)
;
constrain
;
impede
;
restrain
;
suppress
;
delay
(напр., завершение проекта
VLZ_58
)
;
yank on the brake
(букв. "дернуть рычаг тормоза")
.הובלה
bring to a stop
.הנדסת, .מיושן
pull the brake
;
to put on the brake
;
tighten the brake
.טֶכנו
damp
;
dampen
.מָתֵי
brake
;
hinder
;
slow down
;
apply the brakes
.מכוני
apply the brake
(
bigmaxus
)
;
pull up
(
bigmaxus
)
;
draw up
(
Andrey Truhachev
)
.צִיוּ
be an obstacle
(to)
;
hamper
.צִיוּ, .לא רש
come to a halt
;
halt
;
slow down
.תְעוּ
skid to a halt
(при взлёте:
the plane skidded to a halt as it was lifting off
Val_Ships
)
Gruzovik, .לא רש
begin to brake
Gruzovik, .מכוני
put on the brakes
(pf of
затормаживать
,
тормозить
)
hit a plateau
(One of the most frustrating things about training is when you hit a plateau and it seems like you cannot progress any further
Julchonok
)
;
put a brake on
;
put on the brakes
;
put the brakes
(что-либо)
;
slam on the brake
;
slam on the brakes
;
yank on the brake
;
let it slide
(
Yeldar Azanbayev
)
затормозиться:
43 צירופים
, 11
נושאים
דִיפּלוֹמָטִיָה
2
חוֹק
5
כְּרִיָה
1
כַּלְכָּלָה
3
כללי
19
מקרוב
8
משאבי אנוש
1
סְלֶנְג
1
סחלין
1
פּוֹלִיטִיקָה
1
שַׁחְמָט
1
הוסף
|
דווח על שגיאה
|
קבל כתובת URL קצרה
|
טיפים לבחירת שפה