מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
שם תואר | פועל | פועל | צירופים

заторможенный

adj.
מתח
Игорь Миг prone to passivity
כלל. inhibited (о психике); sluggish (Aly19); off speed; foggy (Tanya Gesse); hazy (о мыслительном процессе, сознании - в некоторых контекстах Tanya Gesse); short-stopped (о р-ции); overinhibited; colytic; braked; drugged; spacy (vogeler); spacey (vogeler); spaced-out (vogeler); slumbersome (MikeMirgorodskiy)
.ביוטכ quiescent
.טֶכנו brake-off; brake-on; deferred; delayed; restrained
.לא רש dazed (I'm feeling dazed after taking these antibiotics. ART Vancouver); slow burner (не в оскорбительном смысле, а в смысле быстроты умственной реакции и неспособности схватывать на лету Баян); thick in the head (x-z)
.מֵטַל damped
.מֶרחָ staked; deferred (о реакции); delayed (о реакции)
.מָתֵי constrained
.נוירו obtunded (Пример: CAA-related macrohemorrhage with associated intraventricular hemorrhage in an obtunded 81-year-old man. rsna.org Pustelga)
.סְלֶנ groggy (Interex); retard (умственно отсталый, тупой, недалекий Марат Каюмов)
.סייסמ suspended
.סלנג janky (Fifis)
.פולימ hindered; inhibited
.פיזיק stagnated
.צִיוּ slow-motion (A.Rezvov)
.תְעוּ kolytic
затормозить v
Игорь Миг hobble
כלל. apply the brakes (to); apply a brake; arrest; lock; retard; scotch; put the brakes on; put on the brake; bring to a halt; inhibit; stall (cognachennessy); constrain; impede; restrain; suppress; delay (напр., завершение проекта VLZ_58); yank on the brake (букв. "дернуть рычаг тормоза")
.הובלה bring to a stop
.הנדסת, .מיושן pull the brake; to put on the brake; tighten the brake
.טֶכנו damp; dampen
.מָתֵי brake; hinder; slow down; apply the brakes
.מכוני apply the brake (bigmaxus); pull up (bigmaxus); draw up (Andrey Truhachev)
.צִיוּ be an obstacle (to); hamper
.צִיוּ, .לא רש come to a halt; halt; slow down
.תְעוּ skid to a halt (при взлёте • the plane skidded to a halt as it was lifting off Val_Ships)
Gruzovik, .לא רש begin to brake
Gruzovik, .מכוני put on the brakes (pf of затормаживать, тормозить)
hit a plateau (One of the most frustrating things about training is when you hit a plateau and it seems like you cannot progress any further Julchonok); put a brake on; put on the brakes; put the brakes (что-либо); slam on the brake; slam on the brakes; yank on the brake; let it slide (Yeldar Azanbayev)
заторможённый adj.
כלל. off-speed; braked
.הובלה plugged
.חשבונ reticent
.כִּימ blocked
.מֵטַל damped
.פולימ hindered
.רְפוּ retarded
затормозиться v
כלל. lock; bog down (См. пример в статье "застопориться". I. Havkin)
.מכוני jam (о винтах)
Gruzovik, .לא רש slow down; halt; come to a halt
заторможен adj.
כלל. stationary (об оборудовании, машинах и т.д. n.oxana)
заторможенное adj.
hindered
заторможенный
: 241 צירופים, 49 נושאים
Neuropathology1
אֲקוּסְטִיקָה3
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה5
אסטרונאוטיקה2
בדיקה לא הרסנית3
ביולוגיה1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הנדסת חשמל6
חַשְׁמַל2
חוֹק7
טֶכנוֹלוֹגִיָה44
טורבינות גז בעירה1
טילים1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה7
כַּלְכָּלָה3
כללי26
לייזרים2
מֶרחָב8
מָתֵימָטִיקָה1
מטרולוגיה1
מכונות חשמליות2
מכוניות6
מכשירי חשמל18
מכשירי חשמל ביתיים1
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב24
משאבי אנוש1
נַוָטִי3
ניווט1
ננוטכנולוגיה2
נפט/נפט2
סְלֶנְג5
סחלין1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה2
פולימרים1
צבאי1
רְפוּאִי7
רובוטיקה2
רכבים משוריינים1
רפואת תעופה1
שַׁחְמָט1
תְעוּפָה8
תַחְבּוּרָה16
תעשיית האנרגיה3
תקשורת1
תקשורת המונים1