 |
| |||
| threshold rate; earned income; wage (зависит от проработаных часов) или salary (месячная ставка независящая от проработаных часов Telecaster); salaries; pay check; pay envelope; paycheck (Yury Solovyov, a former Deutsche Bank executive recruited to head VTB Capital, receives an annual paycheck of $25 million – the largest paycheck in the country. TMT Alexander Demidov); pay (money given or received for work etc.; wages • How much pay do you get); salary (A relatively dignified form of wages. Traditionally, salaried workers were paid monthly, often into a bank account, and were not eligible for overtime pay; ‘white-collar' workers were generally paid in this way. This was contrasted with wages, which were paid weekly, in cash, to ‘blue-collar' workers, who received overtime if they worked more than normal hours. In modern economies the spread of bank accounts, less frequent pay days, and bonuses has blurred the distinction between wages and salaries, which have essentially the same economic function. OE Alexander Demidov); wages (a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does); salary (contr. of заработная плата) | |||
| pay-packet; monthly check (Himera) | |||
| direct labour cost (прямые расходы) | |||
| earnings (Dashout) | |||
| salaries and emoluments; compensation; compensation package; reward | |||
| remuneration for work | |||
| salaries & wages (MichaelBurov); salaries and wages (MichaelBurov) | |||
| screw | |||
| labourage; salary | |||
| sal | |||
| payroll; salary (служащего, ИТР) | |||
| salary (служащих) | |||
| monthly pay check (ART Vancouver) | |||
| wage packet; wage; earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг); earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.) | |||
| |||
| remuneration; wage-packet (wages • Because of heavier taxation, my wage-packet has been getting smaller) | |||
| pay | |||
| רוסית אוצר מילים | |||
| |||
| заработная плата (igisheva) | |||
|
зарплаты : 1394 צירופים, 78 נושאים |
| אוסטרלי | 2 |
| איגודים מקצועיים | 1 |
| אידיומטי | 4 |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 14 |
| אנרגיה סולארית | 1 |
| בְּדִיקָה | 1 |
| בְּנִיָה | 7 |
| בַּנקָאוּת | 5 |
| ביטוח | 1 |
| בית משפט חוק | 1 |
| בריאות ובטיחות תעסוקתית | 3 |
| בריטית שימוש, לא איות | 4 |
| דִיפּלוֹמָטִיָה | 7 |
| הִיסטוֹרִי | 1 |
| הבנק האירופי לשיקום ופיתוח | 12 |
| הובלה ברכבת | 1 |
| הומוריסטי / מצחיק | 1 |
| הכספי | 3 |
| הנדסת מכונות | 1 |
| הפקה | 3 |
| ווּלגָרִי | 1 |
| חַקלָאוּת | 4 |
| חוֹק | 21 |
| חוקי עבודה | 14 |
| חינוך | 1 |
| חשבונאות | 12 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 8 |
| טכנולוגיית SAP. | 4 |
| טכנולוגית מידע | 6 |
| יחסי ציבור | 1 |
| כְּרִיָה | 7 |
| כַּלְכָּלָה | 280 |
| כללי | 380 |
| כספים | 29 |
| לְהַתִישׁ | 84 |
| לא מאשרים | 2 |
| לא רשמי | 15 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 2 |
| מֶרחָב | 4 |
| מַדָעִי | 1 |
| מימון SAP | 2 |
| מיסים | 3 |
| מיקרוסופט | 1 |
| מכשירי חשמל | 3 |
| ממשל תאגידי | 1 |
| מקרוב | 153 |
| משאבי אנוש | 10 |
| משמעות הקשרית | 1 |
| נַוָטִי | 4 |
| נאט" | 2 |
| נפט וגז | 3 |
| נפט/נפט | 3 |
| נשק להשמדה המונית | 1 |
| סְלֶנְג | 20 |
| סוֹצִיוֹלוֹגִיָה | 20 |
| סחלין | 17 |
| סחלין ר | 3 |
| סטָטִיסטִיקָה | 4 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 101 |
| פִּרסוּם | 9 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 32 |
| צִיוּרִי | 2 |
| צבאי | 6 |
| צורת דיבור | 1 |
| ציוד אוטומטי | 6 |
| ציטוטים ואפוריזמים | 2 |
| צילום | 3 |
| קלישאה / מוסכמה | 2 |
| קרן המטבע הבינלאומית | 1 |
| רְפוּאִי | 1 |
| שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה | 2 |
| תִכנוּת | 1 |
| תיאטרון | 2 |
| תעסוקה | 4 |
| תעשיית הטקסטיל | 2 |
| תעשיית עיסת נייר | 2 |
| תקשורת המונים | 14 |