מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית +
Google | Forvo | +
צירופים

замена

נ
מתח
Gruzovik relief; dummy; surrogate; equivalent
כלל. commutation; substitute (a person or thing used or acting instead of another • Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute); interchange; exchange; makeshift; spell; stopgap; sub; replacer; supersedence; fill-in (временная); quits; supersession; supersedure; alternative (zeev); stand in; place; stead (The marketing manager was ill and her deputy ran the meeting in her stead.Putin the same day fired the first deputy defense minister, Alexander Sukhorukov, and appointed Arkady Bakhin, commander of the Western Military District, in his stead. Alexander Demidov); substitution for (чего-либо чём-либо другим); substitution of... by (первого вторым); substitution of... for (второго первым); replacement; alternate; backup; proxy (is a proxy for something ivp); fill in; make-shift; change (an instance of this • a change in the programme); locum (He's only got to find a locum for two weeks. – Ему нужно найти замену только на две недели. reverso.net Aiduza); countervail; substitution (the act of substituting, or process of being substituted); successor (galino4_ka); stand-in (Vadim Rouminsky); interchangeability (букв); interchangeableness (букв); tit for tat; chop; clean sweep; deputizing; ersatz; EXCH
.אֲקוּ trading (явление психологической эквивалентности разных физических параметров звуковых сигналов – напр., выключение звука на 25 мс в последовательности s-lit эквивалентно спектральной информации звука р)
.אוסטר ring-in (e.g. He's just a ring-in for the teacher who is currently sick. (Au expression) Maven)
.אסטרו changeout
.בְּנִ renewal
.בַּלש substitution (в лингвистическом ПО; элемент сегмента, который может потребовать применения специальных правил обработки в тексте перевода (с учетом формата представления) – дата, единица измерения и т.п. Alex_Odeychuk)
.בקרת displacement (напр., одного изделия другим); interchange (напр., деталей); replacement action (оборудования или элементов)
.בריאו substitution (опасных веществ)
.גנטיק replacement (напр., при гомогенотизации dimock)
.הובלה change-outs (напр., тележек)
.הוקי replacement (игроков jagr6880)
.חשבונ replacement (оборудования)
.טֶכנו changeover; changing; swapping; renewal (изношенных частей); shift; swap; overriding; tubage; replacement (изношенных частей); change; substitution
.טכנול displacement; override; interchanging (взаимная); update
.כְּרִ transform; alter
.לא רש pinch hitter
.מָתֵי substituting; the substitution of ... by (первого вторым; ...); alternation; replacing by (with); interchange (напр. элементов матрицы)
.מיקרו substitute (A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office); supersedence (A deployment behavior that specifies how new software replaces existing software)
.מכוני refit
.מכוני, .מיושן interchanging
.מכשיר trade-in; remove
.נַוָט subrogation; substitute (одного судна другим)
.נפט ו replace
.נפט/נ substrate; removal; renewal (изношенных элементов новыми)
.סְלֶנ pinch-hit; second fiddle (кому-либо); slot (о человеке); stand-in; sub (о человеке, спортсмене)
.סַפרָ replacement (документа)
.סייסמ interchange (напр. деталей)
.פּוֹל re-hatting (Kalyaguin)
.פוליג change; changing (напр., валиков, пластин); transposition
.פולימ replacing
.ציוד switch
.רְפוּ surrogation
.שַׁחְ reserve
.תְעוּ renewal (устаревшего оборудования)
.תִכנו overlaying (ssn)
.תיאטר cover (заменяющий актёр или актриса)
.תעשיי substitute; repair or replacement (оборудования); turnover
.תקשור covering; trade-in (на новые средства с учётом стоимости старых); retrofitting (oleg.vigodsky); change-over; renewal (изношенного оборудования)
Gruzovik, .מָתֵי transposing
supersession (одним законом другого закона); rotation (ЛС, частей); rotation (ЛС, частей); supersession (шифрматериалов); alteration; commutation (особ. одного вида оплаты другим); interchange (одного другим); substitution (for; чего-либо чём-либо другим); substitution (кого-либо); substitution (игроков); relaying; answer
замена SW נ
.תקשור SW exchange (oleg.vigodsky)
замен נ
כלל. exchange
.מיושן excambium
временная замена נ
.מכשיר stand-in
замена
: 2696 צירופים, 201 נושאים
ASCII2
Graph theory1
Neuropathology4
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה8
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע51
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
איגודים מקצועיים3
אירו הידרודינמיקה3
אלקטרוכימיה1
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה28
אפולו-סויוז1
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה2
ארכיטקטורה2
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה37
בִּיוֹכִימִיָה8
בַּלשָׁנוּת18
בַּנקָאוּת20
בדיקה לא הרסנית2
בטון14
ביוטכנולוגיה5
ביולוגיה6
ביולוגיה מולקולרית9
ביטוח28
בייסבול1
בינה מלאכותית1
בישול1
בניית גשר1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים85
בריאות1
ג'1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גיאופיזיקה2
גנטיקה18
גנטיקה מולקולרית1
גרפיקה ממוחשבת1
דִיפּלוֹמָטִיָה14
דָת3
דיג תעשיית דיג3
דקדוק2
הִתעַמְלוּת3
הַלחָמָה3
הַשׁקָעָה6
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח36
הגנה אווירית2
הובלה ברכבת14
הוקי דשא1
הוקי קרח3
הידרולוגיה1
הכספי7
הנדסה תרמית1
הנדסת חשמל6
הנדסת מכונות2
הנדסת רדיו3
הפקה20
הרמת משקולות1
התאוששות מאסון1
חַקלָאוּת1
חוֹק61
חוזים1
חוק פלילי4
חוקי עבודה2
חינוך3
חציבה1
חשבונאות8
טֶכנוֹלוֹגִיָה185
טֶנִיס1
טורבינות גז בעירה2
טילים6
טכנולוגיית SAP.14
טכנולוגיית נפט וגז1
טכנולוגית מידע75
טלגרפיה2
טלפוניה1
טנגיז7
טניס שולחן1
ייצור חלב1
ייצור יין2
יישוב סכסוכים חלופי1
כְּרִיָה19
כִּימִיָה4
כִּירוּרגִיָה7
כַּדוּר יָד1
כַּדוּר עָף2
כַּלְכָּלָה112
כדורגל15
כדורסל2
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מכונה2
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי127
כספים9
כריית זהב1
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית2
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה16
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה10
מֶרחָב32
מַדָעִי3
מָתֵימָטִיקָה64
מוּסִיקָה1
מחשבים32
מטרולוגיה2
מיסים1
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט14
מכונות ומנגנונים1
מכוניות56
מכשיר שמיעה1
מכשירי חשמל59
מכשירי חשמל רפואיים17
ממשל תאגידי2
מערכות אבטחה32
מערכת אנרגיה8
מפעלים לעיבוד גז3
מפעלים לעיבוד נפט3
מצברים1
מקרוב55
מרשתת1
משאבי אנוש1
משאבי מים2
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי7
ניירות ערך5
ניסוי קליני7
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז30
נפט/נפט104
נשק להשמדה המונית4
סְלֶנְג11
סִדְקִית3
סִימָן מִסחָרִי1
סַפרָנוּת10
סגנון עסקי1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחלין8
סחלין ר2
סטָטִיסטִיקָה3
סלנג הקשור לסמים3
ספורט16
ספורט אופניים2
עֵסֶק40
עבודות כביש4
עיסוק נוטריוני7
פַרמָקוֹלוֹגִיָה2
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם22
פּוֹלִיטִיקָה8
פוליגראפיה13
פולימרים5
פטנטים14
פיזיקה3
צבאי172
ציוד אוטומטי23
ציוד עיתונות1
ציטוטים ואפוריזמים1
צילום1
צילום3
קרדיולוגיה2
קריפטוגרפיה1
רְפוּאִי35
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ1
רובוטיקה4
רווחה וביטוח לאומי1
רוקחות ופרמקולוגיה2
רכבים משוריינים21
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רכיבי מכונה1
רפואה וטרינרית1
רפואת עיניים5
רפואת תעופה3
רשת מחשבים8
שַׁחְמָט12
שדות שמן3
שייט קיאקים1
שמנים וחומרי סיכה2
תְעוּפָה46
תִכנוּת109
תַחְבּוּרָה29
תַעֲשִׂיָה1
תוֹכנָה7
תוֹרַת הַחִסוּן6
תעשיית האלומיניום8
תעשיית האנרגיה52
תעשיית הטקסטיל5
תעשיית המזון1
תקשורת53
תקשורת4
תקשורת המונים95